He learned how to draw the unclothed human frame.
他学会了如何画裸体人像。
After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions.
我在地毯上跳过来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服。
As we support our paths, we need to reach beyond the human frame and accept the validity of the animals path.
在我们奉行的修行之路上，我们需要超越人类自我而接受动物存在的正当性。
After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.
跳一阵，并把身躯扭曲到令人不舒服的各种姿势以后，我在精疲力尽的情况下坐在早餐桌旁。
After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions, I sat down at the breakfast table in an exhausted condition.
我在地毯上跳来蹦过去，扭曲身子，摆出各种姿势，弄得浑身不舒服，然后坐到桌边吃早饭，一副筋疲力尽的样子。
The doctor of the future will give no medication, but will interest his patients in the care of the human frame, diet and in the cause and prevention of disease.
未来的医生不开药，而是鼓励自己的病人关注自己的身体、饮食和疾病的原因、预防。
The doctor of the future will give no medication, but will interest his patients in the care of the human frame, diet and in the cause and prevention of disease.
今后的大夫不开药，而是鼓舞自个儿的病人关注自个儿的身体、饮食和疾病的缘由、预防。
The doctor of the future will give no medicine, but instead will interest his patients in the care of human frame, in diet and in the cause and prevention of disease.
未来的医师给予病人的，将不会是药物，而是致力于保养人类的骨架，饮食控制及找出造成疾病的原因，并预防之。
Abortion has come to dominate her life, carving it into two blocks that are so wildly at odds with each other that it is hard to imagine them being squeezed into the same human frame.
堕胎主导着她的生活，并将其烙为前后两截，它们彼此之间的鸿沟是如此巨大，很难相信它们曾先后存在于同一个人的身体里。
This is the kind of kite that has a wooden mask at the top of the frame—it's a mask of a human head—and you can clearly see it bas a tattoo and also a set of teeth.
这种风筝在框架的顶部有一个木制的面具——它是一个人头面具——你可以清楚地看到它有一个纹身和一副牙齿。
Within that same time frame, we evolved into an urban species, in which 60% of the human population now lives vertically in cities.
在同一时期，人类逐渐开始适应城市生活，目前有60%的人口分布在城市的纵深之中。
Most of human misery and dissatisfaction comes from either having too much time or not enough, or failing to achieve something within a certain time frame.
人类大部分的痛苦和不满都是来自于有过多的时间，时间不足或者是因为一些时间规定的原因而没有达到目标。
Chapter two: Elaborating the theory frame of peasants' human capital allocation that is inframarginal analysis, transaction cost theory and the social capital theory.
第二章：阐述了农民人力资本配置的理论框架，即超边际分析方法、交易费用理论及社会资本理论。
From the viewpoint of recognition science, a recognitive frame, which is composed of a computing configuration with intelligence and human, is proposed for intelligent control in this paper.
基于认知科学的观点，提出了一类智能控制的认知框架，它由智能计算结构和人构成，能实现人机结合、智能互补。
Love is the soul of harmony, the connecting chain that links the whole frame of being; it is the glory of nature, and the very perfection for human kind.
爱是和谐的灵魂，是维系整个生命框架的链环；它是大自然的荣耀，是人类最完美的境界。
What training or education have you had that enables you to listen so that you really, deeply understand another human being from that individuals' own frame of reference?
你所接受过的教育或培训，有没有课程使你能够通过聆听从而站在另一个人的角度去真正深刻地理解他？
Inside that massive frame the human being rattled in the corridors like a dry kernel.
在这个硕大无朋的空壳子里，人们象干果核一样在走廊里发出哗啷哗啷的声音。
Mainly introduce human capital, concept, research theme and research meaning of the institutional and economic growth, and the research frame herein.
主要介绍人力资本、制度和经济增长的概念、研究主题和研究意义，以及本文的研究框架。
Markov chain model is built at first by marking manually the area of human body to be tracked at the first frame of video.
通过对跟踪的第一帧视频中的人体区域进行手工标注，建立马尔可夫链模型。
The frame, work process, database structure and human-based interfaces of the system were mainly discussed.
主要探讨了系统架构、工作流程、数据库结构和人性化界面设计等内容。
The warring views on cloning were intended to frame the debate as the Senate prepares to vote in coming weeks on what sort of ban to impose on the cloning of human embryos.
有关克隆问题的争论是在为参院的辩论定调子，参院准备在几周后进行投票，以决定对人类胚胎的克隆实施何种禁令。
The paper proposes a design and implementation of an embedded system of human face recognition, it includes the frame of hardware, the arithmetic of face recognition, its driver and its application.
本文提出了一种嵌入式人脸识别系统的设计及具体实现方法，其中包括硬件结构、人脸识别算法、驱动以及其应用程序的实现。
This paper researches method of key frame editing and interpolation for human animation motion detail enhancement.
本文研究增强人体关节动画中运动细节描述的关键帧调整和插值方法。
The cardinal principle is follow the features of human brain neural units, combine the network with discrete experience and special knowledge, form the humanizing knowledge express frame.
它的基本思想是仿照人脑神经元的特征，把离散的经验学习与创造性知识构造成网络形式，形成一种拟人化网络知识表达框架。
We are to be convinced that the rigid Viotorian marriage was a better frame for dealing with the human predicament than current licence.
必须让我们信服维多利亚时代严格的婚姻制度在处理人类生活之普遍复杂性方面是一种比现行的登记式结婚更好的形式。
The human moving system is defined as a rigid frame, which contains 19 articulate entities. Entity rotates around the father node and its son node is the father of another entity at the next level.
将人体运动系统视为一由19个实体构成的刚性框架系统，每一实体上的父结点绕与上级实体连接的关节点旋转，该实体另一端的子结点则作为下一级实体的父结点。
Psychological way is to construct a certain theory frame, merge people, human nature and science to pursue.
心理学途径则图求建构某种理论框架，将人、人性与科学加以融合。
The latest research breaks through the traditional theory frame and analyzes such factors as board governance, large shareholdings governance, and human capital.
为解释该现象，新近的研究开始寻找决定经理报酬水平的其他机制如公司的董事治理、大股东治理，以及经理的人力资源特征；
The latest research breaks through the traditional theory frame and analyzes such factors as board governance, large shareholdings governance, and human capital.
为解释该现象，新近的研究开始寻找决定经理报酬水平的其他机制如公司的董事治理、大股东治理，以及经理的人力资源特征；
应用推荐