The thin, human evil, rain sent flowers to drop at dusk.
世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。
In fact human evil comes mostly a decision made from despondency ignorance and under fear.
人类的恶其实很多时候是在恐惧下无奈、无知的抉择。
There are also rules dealing with interpersonal relationships: Be a responsible human being and do not do evil things to others.
处理人际关系方面也有一些规则：做一个负责任的人，不要对别人做坏事。
And yet we know that evil is a condition of human existence.
但我们知道，邪恶是人类生存的一种状况。
Hobbes believed, on the other hand, that the overriding human fact, the overriding motivation of human behavior, is largely negative, not the desire to do good, but the desire to avoid some evil.
另一方面，霍布斯认为，人类最主要的行为，人行为的最主要的动机，在很大程度上是负面的，并不是为了做善良的事，只不过是为了避免罪恶的发生。
We can safely assume that some are benevolent and altruistic; some are evil and self-serving; and others may have agendas we can only guess at and may be beyond human understanding.
我们可以有把握地做出猜测，有些外星人是仁慈的和无私的，有些是邪恶和自私自利的，还有其他一些有什么样的目的我们只能去猜测，可能是超出人类理解的。
The potential of human action to do good and evil is larger than it has ever been before.
人类行善和行恶的可能性将超过以住任何时候。
But the point is that that goes back to Luther's belief that human nature is inherently evil.
我想说的是这又回到了路德的，观点，人类本质是邪恶的。
Some actors enjoy signaling the evil in characters called “bad guys,” but you want to be a human being first of all.
有些演员喜欢在戏里被叫做''坏蛋''，但首先你会想成为一个普通人。
Some actors enjoy signaling the evil in characters called "bad guys," but you want to be a human being first of all.
有些演员喜欢在戏里被叫做' '坏蛋' '，但首先你会想成为一个普通人。
And in the end they glorified the human spirit, magnified the struggle against evil, and thus carried on the humane tradition.
而且他们终于赞美人类的精神，颂扬反对邪恶的斗争，并因此将人道的传统坚持下来。
However, in desert island tradition, the duality of the desert island image reflects the duality of human nature: human tends to be both good and evil.
然而，在荒岛文学中，荒岛意象的二重性则体现了人性的二重性：人性具有向善的秉赋与向恶的倾向。
For Tolkien, there was a spiritual dimension: in the human soul's struggle against evil, there was a force of grace and goodness stronger than the will to power.
对于托尔金来说，《指环王》还有精神层面的意义：那就是人类灵魂与邪恶的斗争中，总有一种高贵的、善的力量，能够压倒对权力的渴望。
Containing bent pins, human hair and perhaps urine, the bottles were supposed to protect a household against evil spells.
装有弯曲的针、人发和多半是尿的东西，瓶子假想是用来保护家庭免遭邪恶符咒的侵害。
人性是善还是恶？
Whether it is a fairy tale of the human body, the body of knowledge fairy tale, often human fairy tale, we will see the end of justice to overcome evil and happy applause.
无论是拟人体童话、知识体童话、常人体童话，看到最后我们都会为正义战胜邪恶而欢欣鼓掌。
Then Marlow detects that European colonialism not only plunges the land into deeper darkness, but also gives rise to "the darkness" in man's inner world, that is, the evil in human nature.
其次，马洛察觉到欧洲人的殖民活动给刚果带来更深的黑暗的同时，也使这片土地上的人的内心世界中的“黑暗”——人性的恶暴露无疑。
Ethical good or evil of human nature is description, judgment and evaluation for the human content of moral phenomenon, made by certain social subjects according to the specific moral purpose.
人性的道德善恶是一定社会主体依据特定道德目的对属于道德现象的人性内容所作出的描述、判断与评价。
Not the human capacity for evil, but the human capacity for good.
不是人类邪恶的能力，而是人类向善的本能。
The two streamers extending out from the central disc symbolize the two choices, or paths, that face human beings: the choice of good or the choice of evil.
从中央的圆盘伸展出来的两条横幅代表人类面临的两种选择或者两条道路：好与坏的选择。
Poet W. H. Auden Wrote: Evil is unspectacular and always human, and shares our bed and eats at our own table.
诗人说：恶魔通常都不引人注意，而且就在人类中间，与我们同吃同睡。
In brief, human nature is the unity of good and evil and keeps changing after birth.
总之，人性是善、恶的“有机统一”，人性在后天是变化的。
Second, there was deep contradiction in Hawthorns idea about the evil of the human nature.
其次，霍桑在对人性罪恶的思考过程中表现出了深刻的矛盾。
Verbs that accurately describe important human activities. Excursions into expressive terms for good and evil, doing, saying, wishing, and pleasing.
准确描述人类重要活动的动词。有关善良、邪恶、行事、说话、心愿、高兴的表达法。
So just as there are good gods who might protect human beings there are also evil gods who seek to destroy both humans and other gods.
所以正如有保护人类的善神一样，恶神同样存在，他们力图毁灭人类和其他神灵。
They drove the evil back from the edge of the human world.
他们开车恶从边缘人的世界。
As in the other explanations, the two streamers represent the two choices before human beings, the Good Mentality and the Evil Mentality.
在其他的解释里面，两条横幅代表人类面临的两种选择：好的精神和坏的精神。
Good or evil, the hypotheses of human nature will have direct or indirect influences on our emotional attitude, view of value and manners of behavior in educational practice.
人性善恶的价值预设，直接或间接地影响着教育实践中人们的情感态度、价值观念、行为方式等。
Good or evil, the hypotheses of human nature will have direct or indirect influences on our emotional attitude, view of value and manners of behavior in educational practice.
人性善恶的价值预设，直接或间接地影响着教育实践中人们的情感态度、价值观念、行为方式等。
应用推荐