Western countries do everything they can to make Haiti under all kinds of human disaster.
西方国家尽其一切做能,让海底遭受了人类的各种各样的灾难。
It is posed that the population boom is a disaster, which is closely related to the all natural disasters and human disaster and is an inducing factor.
本文从灾害学的角度提出了人口过多或增长过快也是一种灾害,这种灾害与所有的自然灾害和人文灾害密切相关,是许多灾害的诱发因素。
Researches on human disaster psychology show: emergency management of gradual disasters should be paid attention to; psychological intervention should be in time to cure passive behaviors.
对人类的灾害心理行为机制及其特点的研究揭示出:要特别重视缓发性灾害的应急管理;要及时地进行心理干预,引导消极行为转向积极行为。
That's what makes the joke bite and also what reminds us that the massive disaster was human.
正是那些使得这个笑话刺痛并提醒我们,那场巨大的灾难曾经属于人类。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health,” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
Officials said that the readings at the Fukushima Daiichi nuclear plant Tuesday morning were not at levels to cause “harm to human health, ” but anxiety about impending disaster persists.
日本官方表示在福岛第一核电站的核辐射等级还不会对“人体健康”造成伤害,但对于灾难迫近的焦虑持续着。
The ongoing disaster in Japan is an unprecedented human tragedy.
在日本持续发生的灾难是一场史无前例的人类悲剧。
Human nature is no stranger to disaster, but when Wenchuan earthquake and the plain reality of the time, the natural power of human beings before the fragile, exposed completely.
人类对于自然灾难并不陌生,但是,当汶川大地震现实地摆在眼前的时候,人类在自然威力前的脆弱,显露无遗。
But by then it will be too late to avoid a slow-motion human and social disaster.
但那已为时太晚,缓慢袭来的人文和社会灾难已经不可避免。
When death is directly due to the natural disaster, human remains do not pose a risk for outbreaks (4).
当死亡由自然灾害本身造成时,对于幸存者,并不存在引起传染病爆发的风险(4)。
It HAS been over ten days since the magnitude 9.0 earthquake hit northern Japan, and we are still without reliable estimates on the extent of the economic and human cost of this natural disaster.
发生在日本北部的震级9.0级大地震已经过去10天了,我们仍然没有在这次自然灾难中造成的经济和人员损失方面的确切估计值。
If Bobylev's prediction holds and Earth escapes unscathed, it will catch a bit of a breather barring the oddball asteroid, solar storm or human-engineered disaster.
如果Bbylev的预测成真而且地球能侥幸逃脱,那她对结实的小行星撞击,太阳风暴或者人类的工程灾难来临还有一丝喘息的机会。
The author shares her own vision story, which is one of human beings saving the planet from ecological disaster by working together.
作者分享了她的愿景故事,这是一个人类通过共同努力拯救地球脱离生态灾难的故事。
The human face of this disaster presents its own challenge.
人们在这场灾难中的表现说明我们正面临挑战。
Furthermore, the potential spread of the virus to African countries could be a disaster, taking the relatively weak human-health and veterinary infrastructures of poor countries into account.
而且病毒可能蔓延到非洲国家,这可能会造成灾难,因为那里的贫穷国家的人民健康相对虚弱,而兽医基础设施又相对薄弱。
However, much more than buildings and objects, it is the forms of the people who were caught in the disaster that have made the city a monument to human history.
然而,远远不只是这个城市的建筑物和物体,更主要的是突然遭遇大灾难的人们的样子使得这个城市成为人类历史的纪念馆。
Earthquake disaster causes tremendous damage on human living conditions and its consequences have increased the possibility of transgression.
地震灾害对人类的生存条件造成巨大破坏,其后果增加了产生越轨行为的可能性。
To err is human, but for a real disaster you need a computer.
人的过失会带来错误,但要制造真正的灾难还得用计算机。
To err is human, but for a real disaster you need a computer.
人的过失会带来错误,但要制造真正的灾难还得用计算机。
应用推荐