Therefore, holism not only based on "the human dependence" of the pre-modern society but also possessed widespread social psychological foundation.
因此整体主义不仅以前近代社会“人的依赖关系”为根基,而且有着广泛的社会心理基础。
So this idea that the human being is a mixture of clay, Captures that paradoxical mix of sort of earthly and divine elements, dependence and freedom that marks the human as unique.
这便是人类是黏土混合物,具有世俗和神圣因素的奇特混合,同时具有依赖性和独立性就是人类特别之外。
The survival of the human young during their long years of dependence was best assured by a system of cooperative base camps that afforded the necessary food and protection.
要保证他们在几年的嗷嗷待哺期得以存活,最好就是一个以合作为基础的聚居的系统,为他们提供必要的食物和保护。
However, Human beings need the virtue of acknowledging dependence.
然而,人类需要承认依赖性的德性。
With the human race's greater dependence on technology, some mothers are choosing a more organic approach to introducing their children to this planet.
当人类都依赖著科技的同时,有些妈妈选择了一项更自然的方法,来迎接她们新生儿的到来。
As the dependence of human on network increases, network management and control system become increasingly important and urgent for the reliable management and control.
随着人类对网络的依赖不断地增加,网络管理与控制的重要性也越来越突出,迫切需要一种先进可靠的网络管理与控制系统。
Artificial chemical synthesis, a direct role in the human central nervous system of the new drugs, with a high degree of psychological dependence (addiction) is characterized.
人工化学合成的、直接作用于人的中枢神经系统的新型毒品,以高度的精神依赖(成瘾)为特征。
Too the dependence can let the weakness which the human changes.
过于依赖会让人变的软弱。
Many human cancer cell lines have absolute requirements for exogenous methionine, an essential amino acid. A number of researchers have attempted to exploit the methionine dependence of tumors.
多种肿瘤细胞表现出对外源性甲硫氨酸的依赖,人们对于限制甲硫氨酸后肿瘤细胞生长受到抑制这一现象进行了很多的研究。
The senses of dependence, mystery, affection and hatred, as well as holiness of human beings are closely connected with belief activities.
人类的依赖感、神秘感、爱恨感、神圣感与信仰活动有密切关系。
In recent years, the human rights' dependence on information is increasing, and information security is increasingly concerned on.
近年来,人类社会对信息的依赖程度不断增大,人们对信息的安全性也越来越关注。
Biodiesel is one kind of environmental friendly renewable biomass fuel. The application of biodiesel can lighten the dependence of human being on fossil fuel, and reduce the pollution obviously.
生物柴油是一种对环境友好、可再生的生物质燃料,它的应用可以减少人类对矿物燃料的依赖,而且可以大大减少对环境的污染。
Gradually, as we are weaned from that dependence, our parents descend from the Olympus upon which they were initially, unconsciously placed and move into a recognizable, conscious human state.
可是当我们逐渐脱离了这种依赖,我们的父母就从奥林匹斯山上降下来了。从一个原本被我们无意识地供奉着的神龛里降了下来,来到了一个我们清楚意识到的人的位置。
Today, computer technology and network technology has been deep into all areas of society, the activities of human society's dependence on computer networks has been growing.
如今,计算机技术和网络技术已经深入到社会的各个领域,人类社会各种活动对计算机网络的依赖程度已经越来越大。
But because of its characteristics of concealment, its systems, and dependence on its route of delivery, human resource management is difficult to imitate.
但是,由于具有隐蔽性、系统性和路径依赖性,人力资源管理又是难以模仿的。
The expressed and purified recombined human blood vessel chalone can suppress the amplification of endothelial cell specifically in dosage dependence.
本发明提供了一种在大肠杆菌中生产可溶性的、有生物活性的重组人血管抑素的工艺和分离纯化方法。
Although the relationship between human beings free from the shackles of personal dependence, but deep into the rule of things can not extricate themselves.
人类虽然摆脱了人身依靠关系的束缚,却深陷物的统治之中不可自拔。
Because the human body has to hormones produced dependence, sudden withdrawal will appear slabs phenomenon, the original symptoms quickly reproduce or aggravated.
因为此时人体已对激素产生了依赖性,骤然停药会出现反跳现象,原来的症状迅速再现或加重。
Therefore, the efficiency is improved, the cost is lowered, and the dependence of human switching and external network switching are avoided.
从而提高了效率,降低了费用,避免了对人工转接和外部网络转接的依赖。
They made a great contribution for the protection of human civilization and the dependence of the world peace.
为保护人类文明、捍卫世界和平做出巨大贡献。
Urban road traffic system, which integrates human, vehicles, roads, environment and other complex factors, is of high complexity, time-dependence and randomicity.
城市交通系统集成了人、车、路和环境等各种因素,具有高度的复杂性、时变性和不确定性。
Urban road traffic system, which integrates human, vehicles, roads, environment and other complex factors, is of high complexity, time-dependence and randomicity.
城市交通系统集成了人、车、路和环境等各种因素,具有高度的复杂性、时变性和不确定性。
应用推荐