It is abundantlyclear from a careful reading of our Declaration of Independence that our nationwas born from nothing less than the rebellion of the human spirit against thearrogance of power.
仔细阅读我们的《独立宣言》,事实无比明朗,我们国家的诞生无他,唯诞生于人性精神对傲慢强权的反抗。
This year marks the 50th anniversary of the issuing of the Universal Declaration of Human Rights, and this symposium is being held to commemorate this grand occasion.
今年是《世界人权宣言》发表50周年,这次会议是为纪念这一重大的日子而召开的。
This year marks the 50th anniversary of the adoption of the Universal Declaration of Human Rights, and the international community is holding a series of activities in commemoration of the event.
今年是《世界人权宣言》通过50周年,国际社会正在举行一系列的纪念活动。
June 5, 1972, Conference on the Human Environment in Stockholm in the opening, at which the adoption of the famous "Declaration on the Human Environment."
1972年6月5日,人类环境会议在斯德哥尔摩开幕,会上通过了著名的《人类环境宣言》。
Administrative Department, Human Resource Department, Property Department, Financial Department, Business Department, Engineering Department, Declaration Department, Logistics Department.
行政部、人事部、物业部、财务部、业务部、工程部、报关部、物流部。
Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself, " Brimmer said."
不只是美国希望有这种前景,而且世界人权宣言和人权理事会本身也反映了这种希望。”布里默说。
Our vision is not merely made in America, but rather reflects the aspirations embodied in the Universal Declaration of Human Rights and the mandate of the Human Rights Council itself, " Brimmer said."
不只是美国希望有这种前景,而且世界人权宣言和人权理事会本身也反映了这种希望。”布里默说。
应用推荐