The most important resource is human being itself and natural environment relied in the world.
世界上重要的资源是人类自身和赖以生存的自然环境。
The production of society is a unity of the production of material means and the reproduction of the human being itself.
社会生产是物质资料生产和人类自身生产的统一体。
Therefore religion has been knotted and bound with philosophy, which also focuses on human being itself, all along for centuries.
也正是这一点,数世纪以来,才使其与同样关注人类自身的哲学纠结在一起。
Thinkers of many philosophical schools in ancient China try to achieve the understanding of the universe, the nature and the human being itself through analysis and exploration into the humanity.
中国古代众多哲学流派的思想家都试图通过对人性的分析和探究来获得对宇宙、自然和人类自身本源的认识。
"They're humanlike in their looks and the way they sound, but that in itself is not being human," she says.
“他们的长相和声音都很像人类,但本质上不是人类。”她说。
He presents himself, in other words, as a human being of unparalleled piety and devotion who will risk life itself rather than quit the post that has been given to him.
他呈现的自我,换句话说,是极度虔诚敬神的人类,甚至压下自己的生命作赌注,也不愿放弃这个天赐的角色。
I couldn't imagine that a human being could possibly get itself out of there.
我无法想象一个人是如何单独生下来的。
Our home - Earth - is in danger. What is at risk of being destroyed is not the planet itself, but the conditions that have made it hospitable for human beings.
我们的家-地球- 正处于危险之中。处于被毁灭风险的不是地球这个行星本身,而是这个行星上适合人类生活的环境。
We may see in his elaboration the Marx social being ontology itself has attributed the human metaphysical spirit which the ontology and the modernity twine mutually show.
在他的论述中我们可以看到马克思社会存在本体论本身表征了本体论和现代性相互缠绕而彰显的人类形而上精神。
Genial research provides a vast prospect for human being to understand itself and the nature, meanwhile, it also raises grave challenges to human being.
基因研究为人类认识自身和自然开辟了广阔的前景,也提出了严峻的挑战。
The relationship of divinity and aesthetic appreciation roots in the original experience of heaven, earth, god and human being. It manifested itself when the ancients pondered their nature-existents.
神性与审美的关联源自古人对天、地、神、人的原初体验,这种关联在古人思考自身的本真存在时得以彰显。
A puma will not attack a human being unless it fells itself to be in a trap.
美洲狮不会攻击人类除非它感到它被设计了。
What is at risk of being destroyed is not the planet itself, but the conditions that have made it hospitable for human beings.
处于被毁灭风险的不是地球这个行星本身,而是这个行星上适合人类生活的环境。
Practice-Existentialism is a deep relationship among nature, Human being and society, and the relationship itself is exactly the Human being's action of Existential practice and socialization.
实践生存论应当看成是自然、人、社会通过人的历史性的生存实践及社会化活动所展开的生存论统一。
The statement of "the human being created by labor" is that the essence of human being is its creativity as the existence of human and the objective itself. So the human being is a product itself.
劳动创造了人本身“主张的是,人之所以为人就在于没有某种既定的、永恒不变的人性,就是在人的”存在“的意义上主张人以创造为其本质、以其自身为对象,所以,人是其自身的作品。”
As for the "being" of human itself, the morphology of being is either concerning the outer field of life or the innate spiritual world. Zhuang Zi pays more attention to the latter.
就人自身之“在”而言,存在形态既涉及外在的生活境域,也关乎内在的精神世界,庄子对后者给予了更多的关注。
Human being build up its life and create itself by choice.
人在选择中建构生活,生成自我。
However, due to the vastness of ocean itself and the difficulty of obtaining information, it is impossible for the human being to get the information of an arbitrary point in ocean.
然而,由于海洋本身的广阔性,决定了信息获取的难度,致使我们无法获得海洋上任意点的真实信息;
HINON is devoting itself to the human energy saving cause for the purpose of easing the environmental loading as well as protecting the future of the human being.
喜能公司力争为人类的节能事业作出最大的贡献,为减轻环境负荷,保护人类的未来贡献心力。
What happens when a human being is conceived, gestated and eventually born, is that a soul attaches itself to that little human body and begins to experience itself as separate from the universe.
只有当你成为人类时你才会感到害怕,因为感到害怕是发生在你身体上的一种体验。
After five years of adapting itself to humanity's genetic makeup, it will kill every human being on the planet.
它将在5年内适应人类的遗传结构,并杀死星球上所有的人类。
After five years of adapting itself to humanity's genetic makeup, it will kill every human being on the planet.
它将在5年内适应人类的遗传结构,并杀死星球上所有的人类。
应用推荐