The human essence is a unity of opposites of consciousness and nature which takes practice as the core.
人的本质是以实践性为核心内容的意识性和自然性的对立统一。
The integrated connotation of Marxs thought of human nature should be the unity of human nature in general, quasi nature and individual nature.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
This is the result of working more closely with nature and being able to call in a dream for unity and harmony due to the accessing of the global void of infinite possibility for human dream weaving.
这是与大自然更亲密合作的结果，由于进入人类梦想编织的无限可能之虚空而可以召唤一个统一与和谐的梦想。
Human nature is a category which differs from humanity and which is the dialectical unity of stability and variability, abstract ideality and concrete reality.
人的本质是恒定性与变易性、抽象理想性与具体现实性辩证统一的并区别于人性的一个范畴。
The gradation and norm are two categories which reflect the law of unity of opposites in nature and human society.
级次与标准是反映自然界、人类社会各个方面对立统一规律的两个范畴。
Human nature, in western philosophy, is regarded as unity of logos, volition and emotion.
西方哲学传统将人的本质看作理性、意志、情感等三要素的统一。
In brief, human nature is the unity of good and evil and keeps changing after birth.
总之，人性是善、恶的“有机统一”，人性在后天是变化的。
The dialectical unity of the media subject of human and the media humanity, that is, the essence relativity between human and media constitute the issue of the media theory of human nature.
人的媒介主体性与媒介的人性的辩证统一，即人与媒介之间具有的本质相关性，构成了媒介人性研究的理论问题。
In characterization it skillfully blends the human nature with that of things and immortals and displays their unity in each character.
在写人物的时候，它善于把人性、物性与神性结合起来，使这三方面统一在一个人物的身上。
Only in the society, natured human and humanized nature can reach a perfect unity.
人的自然化和自然的人化只有在社会中才能达到高度的统一。
Harmonious unity of village construction to "Feng Shui" about human and nature, Landscape for the blood, vegetation for hair, streamer is the color of God.
村落的建设注重“风水”讲究人与自然的和谐统一，山水为血脉，草木为毛发，烟云为神彩。把自然村落建成“山为骨架，水为血脉”的有机生命体。
Dialectical unity based on practice by man and nature is the essence of Marxist human nature concept.
人与自然在实践基础上的辩证统一是马克思人化自然观的实质内容。
Space for resting and exchanging bases on human nature, and realizes the unity of material and spirits.
办公休憩交往空间是人性化的空间，是物质与精神的高度统一。
The integrated connotation of Marx's thought of human nature should be the unity of human nature in general, quasi nature and individual nature.
马克思关于人的本质的完整含义应该是其一般本质、类本质及个体本质的有机统一。
The existential unity of nature and man is actualized through human socially and historically generation.
人与自然的生存论统一是通过社会化的人的历史性生成所实现的。
We must beware not to disrupt it with the color of our houses and interior fittings. Yet we should attempt to bring nature, houses, and human beings together into a higher unity.
我们一定不能因住宅的颜色和内部装饰而扰乱自然的氛围，反而更应该尝试使自然、居所以及人类三者结合，从而达到高度统一。
He made Christ a middle being between God and man, in whom, as it were, one part divine and two parts human were fused in the unity of a new nature.
他基督中间被人与上帝的，在其中，因为这名，其中一部分神圣的两部分人融合在统一的一个新的性质。
The temperament of the "moral of the unity of heaven and human" decide that the Chinese philosophy must follow the road of hunting for the "mind and nature".
“天人合德”的精神气质决定了中国哲学必然走向一条向内探求心性之路。
That's why TCM not only stresses the unity of the human body itself but also attaches great importance to the interrelationship between the body and nature in diagnosing and treating diseases.
这便是中医为何在诊治疾病时既强调人体为一整体也重视人体与自然环境相互作用的关系。
Not only human body each viscera to balance of Yin and Yang, between man and nature also must maintain the unity of nature, can we keep the realm of human body health and longevity.
不但人体各脏腑之间达到阴阳平衡，人与自然界也必须保持天人合一的境界，才能保持人体健康、长寿。
Not only human body each viscera to balance of Yin and Yang, between man and nature also must maintain the unity of nature, can we keep the realm of human body health and longevity.
不但人体各脏腑之间达到阴阳平衡，人与自然界也必须保持天人合一的境界，才能保持人体健康、长寿。
应用推荐