On the other hand, the external objectivity is realized in the course of interiority of human agent.
另一方面，这种外在客观性，是在人类主体的内在化过程中实现的。
Human peripheral visual field defect quantitative analysis method can decrease the effect of human agent.
人眼周边视野缺陷定量分析方法可以减少人为因素的影响。
Every vile deed he had witnessed lately had been at the hand of a human agent, so he had about forgot that there was a whole other order of misfortune.
他所经历的每一件不幸都是人为造成的，所以他已经快忘了世上还有另一种不幸。
Absrtact: A call center is an interactive value- added service system providing assistance and consulting to customers through interactive call navigation and human agent communication.
摘 要：呼叫中心是通过交互式的呼叫导航和人工坐席通信为客户提供协助和咨询的交互式增值服务系统。
Using an instant messaging client as a friendlier interface into database systems, where one of the parties in the exchange is a database agent rather than a human, is yet another possibility.
另一种可能性是使用即时消息传递客户机作为更友好的数据库系统界面，在这种系统中，参与信息交换的一方是数据库代理，而不是人。
As part of the workflow system, a human interaction agent will be made to allow integration of humans into the process via XMPP chat protocol.
设立人工交互代理，可通过XMPP聊天协议将人类整合进流程中，作为工作流系统的一部分。
If it weren't a sentence spoken intentionally by an agent, human or otherwise, it wouldn't have meaning because it wouldn't be language.
假若它不是一个行为主体，人类，或者其它东西，故意说出来的句子，它不会有意义，因为它没有语言。
"He is an agent of the devil himself, a disgrace to society and the entire human race," he said.
“他是罪恶的特工，是社会和全人类的耻辱，”他说道。
Imagine, for instance, dealing with an airline agent about a canceled flight but not knowing if they were a real human or android.
比如想象与航空公司代理处理航班取消的事情，但是我们不知道这些代理是真人还是人形机器人。
On the employment and unemployment of social management, the employing units and workers to provide basic human resources and social security services agent, let an enterprise secure operation.
对就业与失业进行社会化管理，对用人单位和劳动者提供基本人力资源社会保障事务代理，让企业安心经营。
A biological agent such as an infectious microorganism or a condition that constitutes a threat to human beings especially in biological research or experimentation.
生物危害一种生物制剂，如传染性细菌或对人类构成威胁的一疾病，尤指在生物学研究或实验中的。
Anyhow, agent can act for simulation human behavior and relation to a certain extent, and have certain intelligence for offering corresponding service independently.
代理在一定程度上模拟了人类的行为和关系，具有一定的智能并能够自主运行和提供相应服务。
Entrepreneur's profit theory, human capital theory and entrust agent theory provide theoretical basis for the reasonableness of the managers' stock right incentives.
企业家利润理论、人力资本理论和委托—代理理论为经营者股权激励的合理性提供了理论基础。
The product as dark red liquid, no pollution, no corrosion, non-flammable, to the human body harmless environmental water-proofing agent.
该产品为暗红色液体，无污染、无腐蚀、不燃、对人身体无害的环保防水剂。
The two conceptions or variables, the "team specialty" of human capital and the "central contract agent", might be the power base and the source of the remains of controlling the enterprises.
人力资本的“团队专用性”和“中心签约代理人”这两个概念或变量可能是控制企业剩余的权力基础和来源。
The work of personal agent involves a lot of aspects in human resources administration which constructs a whole personal administration system of socialization, specialty and law.
人事代理工作涉及高校人事管理的多方面，构成一个完整的社会化、法制化、专业化的人事管理体系。
As one kind of outsourcing services of human resource management, development trend of agent recruitment is obvious.
代理招聘服务作为人力资源管理外包的一种，其发展势头十分显著。
The recognition system is implemented as an agent in the multi-perception machine and it is used as part of the video input for understanding the human body languages.
该系统作为一个智能体应用到多功能感知机中，作为视频通道输入的一部分来理解人类的体势语言信息。
Silent though is, after all, the mightiest agent in human affairs.
确实，沉默毕竟是人类事件中最强大的代理人。
This work represents the first report of a bioengineered version of CD19-L, a recombinant human biotherapeutic agent, targeting CD19-positive leukemic stem cells.
本研究工作为CD19-L的生物工程版本（一种重组的人类生物治疗因子，其靶标为CD19阳性白血病干细胞）的首篇报告。
Emotion is an important aspect of human intelligence and is shown to play a significant role in creating virtual agent.
情感作为人类具有智能的一个重要体现，是创建可信服的虚拟智能体不可或缺的环节。
The phosphoric acid kitasamycin can be used as veterinary medicine, feed medicine additive, pre-mixing agent, and human medicine.
可用作兽药、饲料药物添加剂、预混剂，以及人用药品。
Agent, eat on the human body no good, not to mention a number of unscrupulous businesses using bleaching agents, industrial use, but also harmful to the body.
剂，多食对人体无益，更何况许多无良商家采用工业用制剂进行漂白，更是有害于身体。
The architecture of virtual human is presented based on agent theory in this paper.
基于智能主体理论，提出了虚拟人的结构体系。
OBJECTIVE: in search for new anti LPS agent, an human protein with bactericidal and permeability increasing proteins has been purified and characterized.
目的：制备与鉴定人类天然杀菌及通透性增强蛋白，寻找抗lps新药。
The most common source of this organism as an agent of human disease is from pig's fecal material.
这种微生物常见的来源是来自于猪只的粪便。
Conclusion: Synthetic NIR-labeled retinoid agents can be used to detect human cancer xenografts as the agent is internalized by cancer cells, and it can reduce systemic toxicity.
结论：合成的近红外标记的维甲酸造影剂可以用于检测人类骨肿瘤的异种移植，实现个体化分子诊疗的同时减少全身毒性。
Conclusion: Synthetic NIR-labeled retinoid agents can be used to detect human cancer xenografts as the agent is internalized by cancer cells, and it can reduce systemic toxicity.
结论：合成的近红外标记的维甲酸造影剂可以用于检测人类骨肿瘤的异种移植，实现个体化分子诊疗的同时减少全身毒性。
应用推荐