"Dear boy," she crooned, hugging him heartily.
“亲爱的男孩儿，”她热烈地拥抱着他，柔情地说道。
Then Mama began to cry and ran over to him, hugging him and kissing him.
然后妈妈哭起来，跑过去拥抱他，吻他。
I remember holding his hand and hugging him and telling him that God loved when I had visited.
我记得握住他的手，并且紧紧抱住他，并告诉他上帝会很友爱对他。
We have previously seen her defending Bill 's ponytail on two occasions and once hugging him before getting on the train.
我们先前已经看到她在两个场合为比尔的马尾辫辩护，以及有一次在上火车之前拥抱他。
As police dragged him away, she pummeled him with punches, then turned to comfort her husband, tenderly hugging him and wiping foam from his jacket.
当警察拖走他时，她连续狠命地击打他，然后转过身子安慰自己的丈夫，温柔地拥抱他，为他擦去夹克上的泡沫。
Trelease continues to persuade them that no matter how busy they are, the foremost nurturing they can give a child, next to hugging him, is reading aloud to him.
他接着劝告他们无论多么忙，他们所能够给孩子的最重要的关爱和教育，除了拥抱外，就是为他朗读。
Cried the Fox, hugging and kissing him.
狐狸叫着，拥抱他，亲吻他。
I remembered him hugging me for hours when my dog was killed by a car.
我记得我的狗被车撞死时，他抱了我好几个小时。
Suleiman got into his Jeep and hurtled down the track. I struggled to keep up with him, fishtailing at 40 miles an hour, hugging narrow paths through the dunes.
苏里曼上了他的吉普车沿着小路疾驶，我费劲地尾随他走在沙丘间狭窄的小道上，车速达到每小时40英里。
And here I was bear-hugging a man in green coveralls named Fan Ping trying to crush some spirit inside him that had opted to in Mr. Chen's words "dive downward."
而我现在，紧紧抱着一个穿着绿色工作服的叫范平的人，尝试打消他内心的某些想法，用老陈的话来说，就是“内心深处”的想法。
Even Bruce Willis gets a hug - from Fred Armisen. Fred Armisen who doesn't want to stop hugging Bruce Willis. Can you blame him?
布鲁斯·威利斯同样收到了来自弗莱德·阿米森（美国演员）的拥抱，而且阿米森貌似完全没有停下的意思，你们能看下去吗？
Even Bruce Willis gets a hug - from Fred Armisen. Fred Armisen who doesn't want to stop hugging Bruce Willis. Can you blame him?
布鲁斯·威利斯同样收到了来自弗莱德·阿米森（美国演员）的拥抱，而且阿米森貌似完全没有停下的意思，你们能看下去吗？
应用推荐