His socialist views sit uneasily with his huge fortune.
他拥有大量财富，这与他的社会主义观点格格不入。
They rolled up a huge fortune.
他们积聚了一大笔财富。
Their parents left them a huge fortune.
他们的父母留给他们一笔庞大的财产。
Her goal was to accumulate a huge fortune.
她的目标是积累起一大笔财富。
She has amassed a huge fortune from her novels.
她通过她的小说已经积聚了一大笔财富。
Having the possession of elegance is a huge fortune for her.
“优雅”，是古丽·斯坦所拥有的最大一笔财富。
They are only crying crocodile tears at the old man's funeral because they thought they could get the huge fortune after his death.
他们只是猫哭耗子假慈悲。葬礼上流下几滴伤心的眼泪只不过是因为老人死后，他们可以得到大笔财产。
Whatever others prayed for was at that moment, what I prayed was neither huge fortune nor great noble, but simply safe and peaceful.
不知别人祈祷什么，我所祈祷的非富也非贵，而是只要平平安安。
Maybe they'll have fun someday, they tell me, but not until they've made a huge fortune or a scientific breakthrough or an artistic masterpiece.
他们告诉我，也许会有那么一天自己感到开心，但除非是发了大财、做出了科学上的突破或创作出了一件艺术杰作。
Thee nobility is the daintiest people in the world, not only because of their huge fortune, but also because of their blood, and the way of living!
贵族们是这个世界上最讲究的人群，衡量的标准不一定只是金钱，关键是血统，然后是生活方式。
Like other industrialists, Kreuger planned to amass a huge fortune by manufacturing something ubiquitous and banal, much as John D. Rockefeller had done with kerosene.
就像其他实业家一样，克鲁格打算通过生产普通日用产品来聚集大量的财富，这一点和约翰·d·洛克·菲勒生产煤油的目的类似。
Huge fortune was indeed accumulated from a little amount at primary stage, it has the same reason that many a little makes a mickle and many tiny drops accumulate to form a river.
的确，巨大的财富在最初积累的时候，往往是有一个很小的数量开始的，这正如集腋成裘，涓滴可以成江河的道理一样。
The duchess's fortune includes palaces and mansions throughout Spain, paintings by the likes of Velazquez, Goya and Rubens and huge stretches of land.
女公爵的财产包括西班牙境内的宫殿和宅邸、委拉斯·凯兹、戈雅、鲁本斯等名家的画作、以及大量地产。
The huge international support package for Hungary is a shocking turn of fortune for eastern Europe, a region that has enjoyed growth and stability for a decade.
对与数十年享有经济稳定增长的东欧来说，匈牙利得到的巨额国际支持，是一笔惊人的财富。
"There is no longer any way of hiding," sighed Onofre, a 70-year-old cattle rancher who moved to the region in the 1970s seeking his fortune and admits to having destroyed huge tracts of rainforest.
“躲到哪儿去都没用，”奥诺弗雷叹了一口气。他今年已经年届70，农场里有大片的牛群。他是20世纪70年代来这里碰运气的。他承认自己已经毁了成片成片的热带雨林。
Want to enter this special room, must have two requirements: The fortune of a huge sum and exalted social class, both be short of one cannot.
要想进入这个非凡场所，必须具备两个条件：巨额的财富和高尚的社会地位，两者缺一不可。
Mitt Romney, who raised $14m and has a huge personal fortune to draw on, comes third with 19%.
密特-罗姆尼，募集了1400万，有着不错的运气，获得提名的可能性为19%，名列第三。
The people believe that the ringing of huge bell can drive all the bad luck away and bring the fortune to them.
人们相信了大钟的撞响可以驱除霉运，带来好运。
If solar power becomes cheaper than oil and coal and uranium, then of course it's going to have a huge huge huge future, gigantic fortune will be made and they will change the world.
如果成为太阳能发电成本比石油和煤炭和铀，那么它当然会产生巨大巨大巨大的将来，巨大的财富将，他们将改变世界。
Firms that have already spent a fortune to protect their brands online fear that the expansion will create a huge legal quagmire .
那些已经花费了大把的钱财去保护自己的网络品牌的企业，害怕地址数量膨胀将会创造一个巨大的法律困境。
North Dakota's economic good fortune is pretty much a function of being a major producer of two very in-demand commodities: wheat and oil, both of which have seen huge global price increases.
北达科塔州的经济支柱主要是两种人们必需的商品：小麦和石油，这两种商品的国际价格都有巨大的上升空间。
North Dakota's economic good fortune is pretty much a function of being a major producer of two very in-demand commodities: wheat and oil, both of which have seen huge global price increases.
北达科塔州的经济支柱主要是两种人们必需的商品：小麦和石油，这两种商品的国际价格都有巨大的上升空间。
应用推荐