The airport, southeast of the capital, is Russia's largest airline hub, with more than 20 million passengers passing through last year.
该机场位于首都东南部，是俄罗斯最大的航空枢纽，去年一年拥有超过20万人流量。
Birthplace of Beckett, Joyce, and Yeats, Ireland's capital and largest city is a youthful arts, entertainment, culture, and commerce hub.
爱尔兰的首都孕育了贝克特、乔伊斯和叶芝；它是爱尔兰最大的城市，富年轻活力，是爱尔兰的艺术、娱乐、文化和商业中心。
Port Harcourt, capital of Rivers state, is the urban hub of the Niger Delta, where the creeks contain the bulk of Nigeria's vast oil and gas reserves, the biggest in Africa.
作为河州首府，哈科特港位于尼日利亚三角洲的中心。此地的河流孕润着尼日利亚丰富的油气储备——这也是非洲最大的油气储备。
The dusty streets of Goma, North Kivu’s capital and a mining hub, illustrate Congo’s ills.
基伏省首府及矿产中心戈马市那积满灰尘的街道，展现了刚果的顽疾。
Chengdu, the capital of southwestern Sichuan province, answered the call for stimulus action with a bold plan for a railway hub modeled after Waterloo railway station in London.
西南部省份四川省的首府成都对刺激经济的响应做法是宣布了一个大胆的计划：以伦敦滑铁卢火车站为蓝本，兴建铁路枢纽。
Shanghai, the country's commercial hub, ranked eighth, followed by the national capital Beijing.
中国商业中心上海名列第八，其次是首都北京。
The dusty streets of Goma, North Kivu's capital and a mining hub, illustrate Congo's ills.
基伏省首府及矿产中心戈马市那积满灰尘的街道，展现了刚果的顽疾。
Houston, Texas, has been called the "energy capital of the world" due to its role as a major hub of the petroleum and other energy resource industries.
德克萨斯州的休斯顿，作为主要石油及其他能源工业中心而被称为“世界能源之都”。
Mexico is currently enjoying a boom in design. Mexico City has been named World design Capital for 2018, and Guadalajara is emerging as a hub for young architects.
墨西哥目前正处于设计的热潮中。墨西哥城被评为2018年的世界设计之都，瓜达拉哈拉正在成为年轻建筑师的中心。
So too did China's city-level officials. In Chengdu, the capital of Sichuan province, city planners have focused on becoming China's largest western transport and logistics hub.
这么做的还有中国的市级官员。在四川省会成都，城市规划者们将精力集中在打造中国西部第一大交通和物流中心。
Our Hub and Spoke it distribution model offers prompt deliveries thus minimizing capital tie-up by way of inventories.
我们的网络中心和语音it分配模式提供迅速地运输，从而使存货量达到捆绑资金最小化。
Dashanzi is a well-known trendy part of the capital, where avantgarde artists have set up studios in the abandoned factories that once formed the proud hub of China's military-electronics industry.
曾经骄傲的大山子在以前是中国军工电子工业基地，而现在却成为京城一块风尚之地，一群先锋派艺术家在废弃的工厂里建起很多工作室。
Shenyang is not only the capital of Liaoning province, it is also the biggest city in the north-east. It holds the biggest railroad hub and air harbor .
沈阳不仅是辽宁省的省会，也是东北地区最大的中心城市，有着最大的铁路枢纽和航空港。
Shanghai the country's commercial hub ranked eighth followed by the national capital beijing. Chengdu capital of southwestern sichuan province rounded out the list.
中国商业中心上海名列第八，其次是首都北京。四川省省会成都位居第十。
In AP itself, the main focus of outrage has been Hyderabad, the capital, which rivals Bangalore, in neighbouring Karnataka, as a software hub.
在AP，争议的焦点是首府海德拉巴。海市是软件业中心，与相邻卡纳塔克邦的班加罗尔互争雄长。
Compared with Xi'an [an ancient Chinese capital], Chengdu has less history as a trade hub;
与西安相比（西安曾是中国古代首都），成都作为贸易中心的历史积淀较浅；
Shenyang is not only the capital city of Liaoning Province, but the largest city of Northeast China with the largest railroad hub and airport across the region.
沈阳不仅是辽宁省的省会，也是东北地区最大的中心城市，有着最大的铁路枢纽和航空港。
Henan Hongchang Machinery (Group) Co., Ltd. located in China's transport hub, the hinterland of the Central Plains, the provincial capital city of Zhengzhou.
企业简介河南宏昌机械(集团)有限公司座落于中国的交通枢纽，中原腹地、省会城市郑州。
The flame will travel on Friday to ancient capital Xian, before heading to southern industrial hub Shenzhen on Saturday.
圣火周五将传往古都西安，然后周六传到南方工业重镇深圳。
Plans are in hand to set up another office further north of the country maun in the hub of the tourism capital of the country.
目前，局方正计划在更北部地区的重点旅游城市马翁设立另一所办事处。
A recent visit to Wuhan, the capital of Hubei province and a hub for the high - speed rail network, confirmed that real-estate speculation was being spurred by the anticipated rail link with Beijing.
我最近的一次武汉之行也证实了下述事实：即与北京铁路对接的预期，正在刺激房地产投机。武汉是湖北省省会，也是高铁枢纽城市之一。
The Financial Hub . With Wall Street leading the charge, New York City is the financial capital of the world. Enough said.
世界金融中心 ：只要拥有华尔街，我们就可以说纽约就是全球的金融中心。
The Financial Hub . With Wall Street leading the charge, New York City is the financial capital of the world. Enough said.
世界金融中心 ：只要拥有华尔街，我们就可以说纽约就是全球的金融中心。
应用推荐