The newly-opened skyscraper in Huaxi Village, Jiangsu province, dwarfs the surrounding buildings
这座新落成的摩天楼位于江苏省华西村，它在周围的建筑中显得鹤立鸡群。
The newly-opened skyscraper in Huaxi Village, Jiangsu province, dwarfs the surrounding buildings.
这座新落成的摩天楼位于江苏省华西村，它在周围的建筑中显得鹤立鸡群。
Huaxi village, set up in 1961, is China's richest village. It is also called the No. 1 Village of China.
华西村，1961年建村，是中国最富裕的农村，同时被称为“中国第一村”。
Known as the "No. 1 village under the sky", Huaxi Village creates many No. 1s in China even in the world.
华西村被誉为“天下第一村”，创造了中国甚至世界上的许多第一。
Huaxi village, located east of the city of Jiangyin, in Jiangsu province, claims to be the richest village in China.
华西村位于江苏省江阴市东部，是中国最富裕的村庄。
At a private dinner with village leaders the evening before, I had shamelessly asked: "Now that Huaxi village is rich, what's next?"
前一天晚上和华西村领导的聚餐上，我厚着脸皮问了一句：“现在华西村富裕了，接下来呢？”
Huaxi holds regular training sessions for village officials from across China.
华西定期为来自全国的村官召开培训课。
The party secretary says he wants to turn the "city village" of Huaxi into a Shangri-la.
他表示自己想把华西村建设成香格里拉。
The last time I visited Huaxi in 2005, it was building a cluster of giant pagodas, which then appeared outlandishly large compared to everything else in the village.
上次我去华西村还是2005年，当时他们正在修建一宝塔群。
The last time I visited Huaxi in 2005, it was building a cluster of giant pagodas, which then appeared outlandishly large compared to everything else in the village.
上次我去华西村还是2005年，当时他们正在修建一宝塔群。
应用推荐