While Yu Hua is also concerned with linguistic shifts, his approach is much less impersonal and analytical than Williams’.
余华也没有忘记词语的演化，但他的方式远没有威廉斯那么客观机械和偏重分析。
One day, a man named Hua Tuo came by boat to the camp especially to cure Guan Yu.
一天，有人从江上驾小舟来到寨前，自报姓华名佗，特来给关羽治伤。
Yu Hua doesn’t employ this newly minted phrase, but he uses ones that are just as highly charged.
余华没有使用这个新名词，但他的措辞同样犀利。
Yu Hua doesn't employ this newly minted phrase, but he USES ones that are just as highly charged.
余华没有使用这个新名词，但他的措辞同样犀利。
It is due out November 8th in an English language edition-the product of a collaborative effort between Yu Hua and Pomona College's Allan Barr.
英文版将于今年11月8日发行，该书英文版是余华和波莫纳大学的阿兰·巴尔合作的成果。
And in A Story of XU San-guan Selling Blood, YU Hua has a profound awareness about life, which expresses the idea of suffering together with repetition.
又在《许三观卖血记》获得更深层的生命意识，“苦难与重复相依为命”，以“卖血”换得个人生存价值，升华生命意识；
Not only on narrative style, but on the method of expressing significance and feeling are similar, Yu - hua echoes from afar with Kafka who is the originator of modernist school.
余华不仅在叙述风格上，而且在小说意义的处理方式上和情绪浸染方面，均与现代文学鼻祖卡夫卡遥相呼应。
This article analyses the influence of Austrian writer Kafka on Yu -hua who is one of the Chinese vanguard writers in the style of 'the Metamorphosis 'and a kind of reality.
本文从影响研究的角度，以《变形记》和《现实一种》为例，分析奥地利作家卡夫卡对中国先锋派作家余华的影响。
Entering the 90s. Yu Hua bade farewell to his "false form", and turned from vanguard literature to modern realistic writing.
进入90年代，余华告别了“虚伪的形式”，由“先锋”转向了现代写实。
One day, a man named Hua Tuo came by boat to the CamP especially to cure Guan Yu. Guan asked him about how he would heal the wound.
一天，有人从江上驾小舟来到寨前，自报姓华名佗，特来给关羽治伤。关羽问华佗怎样治法。
Zhang Yu, who won Weifang Hongqi Scholarship in 2003 and was admitted to Tsing Hua University.
张昱：2003年获潍坊市“鸿启”奖学金，考入清华大学。
There is a group of children images with rich spirit in Yu Hua′s 1990s novels.
在余华九十年代的长篇小说中有一组很有精神内涵的少儿形象。
As a novelist, the most specific feature of Yu Hua is his deep understanding of life tragedy.
余华作为小说家的最突出特色是对生命悲剧的深切领悟。
Yu Hua, is a good reality works showing much concern on the life difficulties and the existence significance of the living individual.
促进个体生命的完善与圆满是休闲教育的根本目的，而生活世界是个体生命生存与生活的现实世界。
Yu Hua, is a good reality works showing much concern on the life difficulties and the existence significance of the living individual.
余华的《活着》，是一部真正关注人生苦难及苦难中生命个体生存意义的写实力作。
This paper mainly expounds on some character images in Yu Hua s fiction as follows: the symbolized image, children images, the image of the abnormal, father image, female imag.
论文主要论述了余华小说中的几类人物意象：符号化的人物意象、儿童意象、非正常人意象、父亲意象、女性意象。
HUA Changchun, YU Caixia. Controller Design for Cold Rolling Mill HAGC System with Measurement Delay Perturbation [J]. Journal of Mechanical Engineering, 2014, 50 (20) : 46-53.
[8]华长春，于彩霞。含有测量时延摄动的冷轧机厚控系统控制器设计[J]。机械工程学报，2014,50 (20)：46 -53。
When Yu Hua' s novel narrative processes is appropriate, then has won the general high praises;
当余华的长篇小说故事性处理妥帖时，便赢得了广大好评；
The first-class Yu-hua-shi is a kind of agate.
上等的雨花石是一种玛瑙。
The first-class Yu-hua-shi is a kind of agate.
上等的雨花石是一种玛瑙。
应用推荐