The boy sat down by her, and likewise began to howl loudly.
男仆在她身边坐下,也开始大声嚎叫起来。
While they were waiting there, a dog from one of the houses down the road began a wild, hoarse howl that continued until a voice called out and hushed him.
他们正在那儿等时,从路边一幢房屋窜出的一条狗开始狂吠不止,直到有人出来喝住,它才停下来。
Then a dog began to howl somewhere in a farm house far down the road--a long, agonized wailing, as if from fear.
接着,路尽头一所农舍附近响起狗的汪汪声,那是一声长长的哀鸣,似乎是因恐惧而发出的声音。
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.
除了倒在那张破旧的小踏上大哭一场之外,显然没有别的办法。
A central chandelier, like a huge upside-down wedding cake, shines on vases of orchids whose pinks howl in this room of muted creams and golds.
中央的枝形吊灯像一个巨大的倒置的婚礼蛋糕,照亮盛放兰花的花瓶,兰花的粉红花朵在这间柔和的奶油色和金色房间里很是显眼。
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl. So Della did it.
没有别的选择,只能颓然地坐在破旧的椅子上嚎啕大哭,德拉就是这么做的。
There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl.
很明显,什么也做不了,除了一下子坐在又破又旧的小沙发里哭。
They shall howl, saying, how is it broken down!
摩押何等毁坏!何等哀号!
They shall howl, saying, how is it broken down!
摩押何等毁坏!何等哀号!
应用推荐