I found the touchscreen hard work and the physical 'pressing' was made more difficult by the fact that your finger, however slim or fat, tends to 'spread' when you have to press.
“我发现触控屏很难用，而且“按”这个动作更增加了难度。 因为不论手指粗细，按上去之后，接触面都会扩大。”
However, talking about her figure recently, Emma said staying slim isn't something she constantly worries about - she is more concerned about staying healthy.
然而，谈到减肥的事情，艾玛是这样回到记者的：“我不认为瘦才是最美的，我所关心的还是健康。 健康才能让我更美丽。”
A recent poll, however, reported a slim margin in favour of joining.
然而最近的一项民意调查显示支持参加的票数微微占了上风。
To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.
然而，为了更大地发挥这些不足取的优势，亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动。
Middleton was paralysed in 1949, aged 23, and doctors gave her a slim chance of survival. However, she holds the world record for the longest time spent in an iron lung.
米德尔顿于1949年、23岁时患小儿麻痹症，身体瘫痪，医生原先判断她活不久，但她却缔造了依靠人造肺存活最久的纪录。
However, the chances of that happening are pretty slim.
当然这种事发生的几率微乎其微。
However, the chances that remittances will continue to hold up this year are slim.
然而今年汇款持续增长的可能性很渺茫。
However, they were more likely to either slim down, or at least gain weight at a slower pace, if their friends were leaner than they were.
相反，如果朋友比自己瘦，他们就更可能瘦下来，至少长胖的速度会比较慢。
However, the good flowers seldom open, good times never last in, and then stunning scenery, and then slim life, and the total time of withering.
然而，好花不常开，好景不常在，再绝美的风景，再窈窕的生命，总有凋谢的时候。
I eat a lot, however I'm still slim.
我吃很多，但是我还是很苗条。
However, he admits his chances might be rather slim.
不过他承认他的机会可能不太大。
However, according to a Mexican business reporter, Carlos Slim Helú's US$67.8 billion makes him the new wealthiest person in the world.
然而根据墨西哥一位财经记者的说法，卡洛斯‧史林‧赫鲁所拥有的美金六百七十八亿财产，使他成为新的全球首富。
The time is like a shuttle. However, the life still resembles the slim and graceful clouds in the vault of heaven and the beautiful and peaceful plain in spring.
岁月如梭，然而生命依然如苍穹的云朵那般轻盈，又像春天的原野般美丽而恬静。
However, as only a few countries in the world have imposed such a ban, our chances were regarded as slim.
不过，由于当时全球只有甚少国家实施禁止拖网捕鱼，因此普遍认为成功修例的机会不大。
However, as only a few countries in the world have imposed such a ban, our chances were regarded as slim.
不过，由于当时全球只有甚少国家实施禁止拖网捕鱼，因此普遍认为成功修例的机会不大。
应用推荐