However, you can imagine the improvement in user experience it makes to retrieve the results from each engine simultaneously, instead of doing it one search engine at a time.
不过，可以想象得到同时从每个引擎检索结果为用户体验所带来的改进，而不是每次只从一个搜索引擎检索结果。
However, we were still running on a single processor and even if two threads could really execute simultaneously, physical laws prevented it.
然而，我们仍旧运行在一个处理器上，即使两个线程真的可以同时执行，物理法则也是不允许的。
However, using dynamic UIs, the manager can open several requests simultaneously and navigate between these and other pages in the portal.
然而，通过使用动态ui，经理可以同时打开多个请求，并可在这些页面和门户中的其他页面之间导航。
However, simultaneously monitoring nitric oxide, carbon monoxide,hydro-peroxides, nitrites, nitrates, pentane and ethane in the breath, wouldallow a much more definitive diagnosis of asthma.
无论如何，同时地检测呼吸中的氧化一氮、一氧化碳、,过氧化氢物、亚硝酸盐、硝酸盐,、戊烷和乙烷，将能对哮喘做确定性的诊断。
Unlike x, however, VNC "multiplexes" : your graphical applications continue to run unaffected even without a client desktop watching them, or even if several clients are watching simultaneously.
然而，vnc与x的不同之处在于：它是“多路复用的”，也就是说无论是没有客户桌面观看的情况还是有多个客户在同时观看，都不会影响图形应用程序的继续运行。
The main benefit, however, is that by examining how this is done, you can easily apply the same techniques to any other situation in which you need to use both Lotus Sametime toolkits simultaneously.
然而，最主要的优点是通过演示这个执行过程，对于任何需要同时使用两种LotusSametime工具箱的情形，您都可以轻松地应用相同的技巧。
However, they can sustain radial loads only when simultaneously subjected to axial loads.
然而，他们只有当同时受轴向负荷时才能够承受径向载荷。
However, how to run both the initialization and the display of busy indicator simultaneously? It seems that I need different threads to handle this issue.
然而，如何运行这两个指标同时显示的初始化和忙吗？看来我需要不同的线程来处理这个问题。
However, most methods of the current combination still remain the combination of styles, that is, merely a vehicle USES active security technology and passive safety technology simultaneously.
然而，目前的大多数结合仍然停留在相加式的结合，即仅仅是在同一辆车上同时使用主动安全技术与被动安全技术。
However, the increase of the two parameters above were not simultaneously, the increment of soil NO3-N accumulation was much higher than that of total N accumulation in wheat plants.
施用氮肥能提高小麦拔节期和成熟期植株全氮积累量和土壤NO3-N积累量，但两者并非同步增加，土壤NO3-N积累量增加的幅度远远大于植株全氮积累量的增长幅度。
However, this kind of characteristic of industrial cluster which makes the industrial cluster organization more efficiency also causes its risk simultaneously.
不过，这种提升效率的产业集群特性同时也是导致产业集群风险的根源。
The general methods to collect information are sampling and program instrumentation, however, they cant satisfy fine granularity and low overhead simultaneously.
常用的收集方法有采样法和插桩法，但二者无法同时满足细粒度和低开销的要求。
However, 2 could also react with 1 simultaneously in the same reaction system, the product was more stable, and that made the orange compound decomposed and faded.
对二甲氨基苯甲醛同时亦与氨基胍重碳酸盐反应，生成更为稳定的化合物，而使该橙色产物分解而褪色。
However, the control performance will be reduced simultaneously. The experimental results also show that the shunt circuits are very sensitive to inductance tuning errors.
实验结果还表明压电分流电路对电感值相当敏感，如果电感值偏离最优值，有可能会使得控制效果大幅下降。
However, the control performance will be reduced simultaneously. The experimental results also show that the shunt circuits are very sensitive to inductance tuning errors.
实验结果还表明压电分流电路对电感值相当敏感，如果电感值偏离最优值，有可能会使得控制效果大幅下降。
应用推荐