I am not in pessimism, however reality.
我不是在悲观，而是现实。
What he was emphasizing, however, is the way reality can modify idealistic views.
然而，他所强调的是现实改变理想主义观点的方式。
In reality, however, decisions are shaped not only by a manager's own values, but also by those of the corporate culture and of organizational superiors.
然而，在现实中，决策不仅取决于管理者自身的价值观，还取决于企业文化和组织上级的价值观。
However, the reality is, if I wanted to be in shape for the triathlon then it was up to me to get up off the couch, get out there, and put in the time required.
不过，现实就摆在面前，如果我想要保持最好的状态投入三项全能比赛，那么我自己就得坚决地爬起来去锻炼，并完成每天必需的锻炼时间。
Science is now unequivocal as to the reality of climate change. However, one facet - its human face - has been dangerously neglected.
如今，尽管科学研究明确了气候变化的现实，却危险地忽视了其主要方面——有关人类的一面。
In fact, however, the reality we see is not the case.
但是事实上我们看到的现实不是这样。
However, the reality has been that vendors compete on ORB implementations and thus there no motivation existed from a business perspective to achieve interoperability.
然而，现实情况是厂商们在OR B的实现上存在竞争，因此从商业的角度来说不存在实现互操作性的动机。
In reality, however, the many other less salient features that we often fail to consider will have emotional consequences.
然而在现实中，许多我们往往没有考虑到的、不那么突出的特征，将对我们的情绪产生影响。
Newspapers, however, face the painful reality that, while traffic from search engines is valuable in marketing terms, it has not produced the revenue for which they hoped.
然而，报业面临一个痛苦的现实：虽然搜索引擎带来的流量对于营销而言很有价值，但却没有带来他们期盼的真实收入。
However, the reality is that most loan officers merely make loans based on guidelines that could be easily automated.
然而，现实是大多数放贷人员仅仅依据操作规程发放贷款，这些规程可以轻易被自动化。
On the opposite side, however, we deny the reality of being socially connected beings who also need to connect, co-operate and help one another to ensure that we thrive.
然而，反过来想想，我们等于否认了这样一个现实，即我们都是存在相互联系的社会人，我们也需要通过联系、合作和相互帮助，来确保我们的长盛不衰。
Time, however, made Reich's grasp on reality more tenuous, particularly after he fled to America in 1939.
不管怎样，时间使得赖希对现实的感觉更加细腻，特别是他1939年逃亡到美国之后。
However, they can seem far removed from ordinary daily reality.
但是，它们可显得远离一般日常现实。
The reality, however, is that inappropriate donations actually do more harm than good.
但是，现实是不适当的捐赠实际上是弊大于利。
In reality, however, this is often not the case when integrating to multiple external systems.
然而，在实际中，当集成多个外部系统时，情况并非如此。
Now that the nightmare has become reality, however - and yes, it is a nightmare for millions of Americans - Washington seems to feel absolutely no sense of urgency.
然而，现在恶梦变成了现实——是的，对数百万美国人来说是一场恶梦——华府似乎没有一点紧迫感。
What I observe, however, minimizes that reality.
然而我所奉行的就是把这个现实缩到最小。
For that last suggestion to become reality, however, U.S. interest rates would likely have to rise, something America's central bank is unlikely to tolerate so long as the U.S. economy remains weak.
然而，要让最后这个建议变成现实，美国利率将可能必须上升。只要美国经济仍然脆弱，美国的中央银行就不可能接受这么做。
In reality, however, most architects just aren't that lucky.
但在实际中，大多数架构师没有那么幸运。
Time, however, made Reich’s grasp on reality more tenuous, particularly after he fled to America in 1939.
时间证明，赖希的理论越来越偏离实际，尤其是1939年他逃到美国之后。
However, in reality, your body needs healthy carbohydrates in order to maintain your health.
但实际上，我们要摄入健康碳水化合物才能保持身体健康。
When confronted with the reality of his own deteriorating marriage, however, theory fails to rescue him.
但当面对自己婚姻恶化的现实时，理论却无法拯救他。
It didn't take long, however, for them to discover that the reality was not as bright as they had expected.
然而，没过多久，他们发现实际情况并没有他们预计的那么好。
However, in reality, the story is more nuanced.
但实际上，整个故事更为微妙。
However, in reality, the story is more nuanced.
但实际上，整个故事更为微妙。
应用推荐