However, unlike Jupiter, the terrestrial planets today are nearly void of light gases and ices.
然而,如今的类地行星与木星不同,几乎没有轻气体和冰。
These people do, however, show normal sensitivity to most components of dim light.
但是,这些人确实对昏暗光线的大多数成分表现出正常的敏感性。
However using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
然而,利用光来找到自己的方向极大地需要更多的能量,因为眼睛必须检测从场景的每个部分反射的光的极小部分。
A major drawback of vertical farming, however, is that the plants would require artificial light.
然而,垂直种植的一个主要缺点是,这些植物需要人工照明。
However, Gliese 581g is twenty light years from the Earth.
然而,Gliese 581g 距离地球20光年。
However good your monitor is, whether it is low-radiant or LCD, you will definitely feel light-headed after a day of web-surfing.
不管你的显示器有多好,不管是低辐射的还是LCD 的,在浏览了一天的网页后,你肯定会感到头晕。
It was not however all sweetness and light.
然而,并不是一切都是甜蜜和光荣。
However, the distances in space are so vast that it takes more time for light to reach us.
然而,宇宙空间中的距离如此遥远,以致光线到达我们的眼睛需要更多时间。
However, the scattered light is extremely weak and therefore yields a very low signal.
然而,这种散射光极其微弱,因此只产生一个非常弱的信号。
Unlike many other people, however, I have never called God the light, because God is beyond our comprehension.
然而,不同于其它的人,我从不称上帝为光,因为上帝超越了我们的理解。
Seen from a distance on this sunny day, however, the bright autumn light made it hazy and golden, like a mirage in a fairy tale.
然而在这样一个晴朗的天气从一定距离看去,明亮的秋季光线使它看上去朦胧而辉煌,就像童话中的海市蜃楼。
The nanomotor is not the first motor to be driven by particles of light; it is however, the first nanomotor built entirely from a single molecule of DNA.
这并不是人类首次发明能直接被光粒子驱动的纳米马达,但却是首次使用DNA单分子制造出的纳米马达。
The light arrives at a low angle, however, as the Sun makes a daily circuit around the horizon, and icebergs cast long shadows over the surrounding sea ice.
然而,当太阳每天沿着着地平线转动时,阳光只能以很低的角度到达南极大陆,将这里的冰山制造出长长的影子,投射在周围的海冰之上。
However MIT's method to convert light and heat into electricity is much more efficient than previous versions.
然而,MIT将光和热转化为电力的方法比之前的版本要更有效。
In the light of this, however, the phrasing of the actual recommendation is unnecessarily weak.
但是,在这种情况下,实际建议的用词毫无必要地过分软弱。
A large meteorite collision, however, would probably create a sudden bright flash of light, and no extant historical records of the time mention such a flash.
然而,大型小行星的撞击可能产生突然的强闪光,而现存的那时的历史记录中没有提到过这样的闪光。
Moon movement softens harsh shadows, however too much movement can create seemingly flat light.
月亮的移动可以柔化浓厚的阴影,但是移动过度则会使光线平淡。
Whether women should consider abstaining from even light alcohol consumption, however, is not easily answered, preventive health experts said.
预防专家说,然而,女人是否应该考虑完全避免酒精消费仍然是一个问题。
With that big of an opening, however, you might get too much light in the camera and your picture could be overexposed, almost a whiteout.
在这么大的开启状态之下,你也有可能将太多的光放进了相机里,以至于照片过曝,甚至几乎变白。
His eyes, however, were soon greeted by a little, glimmering light, which, at first a long way off, was approaching up the street.
不过,他的目光很快便迎到一道微弱的闪光,起初还在远处,后来便沿街逐渐接近了。
The true test comes hereafter, however, now that the damages to nuclear power plants have come to light.
然而,既然核电站受到的破坏已经众所周知,真正的考验还在后面。
However, this was only a light skirmishing manoeuvre, intended to create a little disorder, and the men easily drove the geese off with their sticks.
然而,这还只是一个轻微的打击,只是为了制造一点混乱,人们也很容易地用手上的棍子把鹅轰走了。
If the glow is seen coming up from the horizon just before sunrise or just after sunset, however, you might be seeing something called zodiacal light.
然而,如果光晕在日落前后从地平线向上,你看到的就可能是叫做黄道光的光线。
The findings shouldn't however, give smokers free reign to light up after eating a salad.
然而,吸烟者看了这项发现以后,不要以为吃完蔬菜沙拉再吸烟便可高枕无忧。
However, using light to find one’s own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
但是,眼睛必须去识别周围景象反射的细微光线,所以若要用光线来探路就需要远远比这多的能量了。
The light is however one of the greatest things with this apartment.
采光是这个公寓最棒的东西之一。
The light is however one of the greatest things with this apartment.
采光是这个公寓最棒的东西之一。
应用推荐