There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory.
然而，他的货币理论中有很多关键性的欠缺。
However, in 2005, Wilson questioned his own theory, arguing that kinship was not the key to these societies.
然而在2005年，威尔森质疑了自己的理论，争论说堂亲关系不是这些社会的核心。
In the world of science, however, a theory is a broad explanation of a phenomenon or phenomena that is testable, falsifiable and has multiple lines of evidence.
然而，在科学界里，理论是一个现象或多个现象的一种广义解释，它是可检验、可证伪和可以有多重证据的。
This can't be a complete theory, however. Sometimes what is terrible or boring or depressing in reality is intensely enjoyable in imagination.
这不可能是一个完整的理论，然而，有时现实中感到恐怖或厌烦或压抑的画面在想象中会变得异常享受。
However, they note that the theory is still in the early conceptual stages, and has a long way to go before they know how accurate it is.
不过，他们也指出，该套理论仍然处于概念化的早期阶段，在他们懂得如何去将它精确化之前，还有很长的一段路要走。
The Trivers-Willard theory has been tested with success in several species of wild animal. Showing it to be true in people, however, has proved difficult.
催佛司维纳德理论在一些动物试验中得到了证实，但要在人类身上证明同样适用，则是一件困难的事。
However schema theory also suggests that these maps have uncharted areas, leaving people with certain blind spots in their self-knowledge.
除此之外，自我试图理论也表明，这些自画像也有没画到的部分，也就是人们自我认知中的盲点。
However, this theory seems to be in conflict with evidence from parents of many of the children, who say they use the mains supply, which comes from other sources.
然而，这一理论似乎同许多病儿的父母提供的证据矛盾，他们说主要水源来自别的途径。
In theory, this makes partition-type collisions less likely; however, in practice, this rose already has some thorns, as described shortly.
在理论上，这使分区类型更不容易冲突，但在实践中，这种方法也出现了一些问题。本文将在稍后介绍这个问题。
However, much of the criticism that is directed at Mill in particular (rather than the theory in general) results from taking his Utilitarianism out of the context of his overall thought.
然而，大多数批判的矛头都直指穆勒本人(总体上超过其理论)，只是源于他将功利主义的思想作为基础创作他的整个理论。
However, the new study poses an alternative theory, that a build-up of sulphur in the half million years before the so-called Ocean Anoxic Event that occurred 94.5.
然而，这项新的研究推出的另一种理论指出，其责任在于发生在9450万年以前所谓海洋缺氧事件之前五十万年间的硫磺的累积。
In theory, you can create up to 8192 zones; however, they are determined by other constraints on the system.
从理论上说，您最多可以创建8192个zone；然而，它们必须由系统中的其他约束来决定。
This, however, is only in theory.
然而，这只是理论上的。
However, with the new Quantum Theory, such jumps could occur and the difficulty could not be ignored in the way in which it had been previously.
然而，在新量子理论中，这样的跃迁可以发生，因而这个困难不能以先前的方式被人忽略。
At the same time, however, there are limitations in Piaget's theory.
然而，与此同时，皮亚杰的理论也有其局限之处。
However, with the exception of this last theory-which has in any case been challenged-it turns out that "infectious disease remains the most powerful predictor of average national IQ."
然而，除掉一些在任何情况都受到挑战的例外情况之外，这一最新理论结果证明“传染性疾病依然是预测国家平均IQ最有力的因素”。
In theory, however, there is no reason why you can't use any SCM tool to support agile development practices.
然而，理论上，您没有理由不能使用SCM工具来支持敏捷开发实践。
Sounds nice in theory, however I bet you could count on one hand how many times issues of this nature have been dealt with by management.
理论上听起来很好，但我敢肯定，肯这么做的管理者我用一个手就能数出来。
However, normally, we hide this theory in heart when we show our sympathy to those who are worse off than us.
然而，通常的，当我们在对那些经历悲惨的人表示我们的同情时，我们会把这条理论藏在心里。
One persistent criticism of this theory, however, is that we do not see these higher dimensions in the laboratory.
这个理论的一个持续的批评，但是，我们没有看到这些在实验室更高层面。
However, I felt that none of them really addressed the questions that had led me to do research in cosmology and quantum theory.
然而，我觉得它们之中的任何一本都未真正提到那些导致我研究宇宙学和量子理论的动机的问题。
However, there is no shortcut, so this is surrendered to the general theory from the start and found that the intrinsic value of voluntary surrender in order to identify their benefits.
然而捷径是没有的，所以本文就是要从自首的一般理论等出发，发现自首内在的价值以对其认定有所裨益。
However, the theory does just prove that the site of human beings in biological chain on the earth is not important.
然而，正是这个理论恰恰证明，人类在地球的生物链中的位置并不重要。
However, the narrow channel manoeuvre safety theory is not yet in full shape.
然而狭水道操纵安全理论还没有充分的确立。
There were, however, differences in pay scales that cannot be explained by the human capital theory.
但是男女之间不同的工资差别却没法用人力资本理论来解释。
However, in theory, how to understand the rural sports, in practice, how to better play, is still a debatable issue.
但在理论上如何认识农村体育、在实践中如何更好地施展，仍是一个值得商榷的课题。
Testing this theory has been difficult, however, because no supernova has gone off in our galaxy since 1680.
但是，要验证这项理论却非常困难，因为自1680年起银河系内就不曾发生超新星爆发事件。
However, as an important element of design, color design is still not perfect in theory study and application.
但色彩设计作为现代设计中的重要因素，从设计理论研究和实践应用两方面都还存在不足。
However there is theory obstacle and unsolved difficult problem in the theory disputed by others: lack of the objective standard of weighing and the appropriate of conclusion is queried.
然而，这一备受争议的理论也存在着极大的理论障碍和未解难题：缺乏衡量的客观标准，结论的妥当性易受质疑。
However there is theory obstacle and unsolved difficult problem in the theory disputed by others: lack of the objective standard of weighing and the appropriate of conclusion is queried.
然而，这一备受争议的理论也存在着极大的理论障碍和未解难题：缺乏衡量的客观标准，结论的妥当性易受质疑。
应用推荐