However, not everyone can run, so people in the USA have thought of other ways to raise money, using the idea of a marathon.
然而，并不是每个人都能跑，所以美国人想出了其他方法来筹集资金，比如马拉松。
For women, however, some things have changed, with 84% of working women in the USA now being part of the information and service sectors.
然而对女性而言，起了一些变化。美国84%的工作妇女现在成了信息和服务行业的从业人员。
Other research has suggested, however, that uncommon names can have a direct impact on kids, embarrassing them in their formative years, the USA Today story says.
不过，《今日美国》的报道说，其他一些研究显示，特立独行的名字会给孩子带来直接影响，让他们在成长过程中因为自己的名字而感到尴尬。
However, in Britain as well as the USA, man and officers usually wear suits and ties and woman wear dresses and skirts, jackets and small trousers.
然而，在英国和美国，男人和办公人员通常穿外套打领带，女士穿女装和裙子，夹克和小裤子。
However, it is not the saltiest lake in the world. The Great Salt Lake in the USA, with 270 ports of salt per thousand, is even saltier.
然而，死海并不是世界上最咸的咸水湖。美国大盐湖的水更咸一些，每千份水中含有270份盐。
However, in recent years, the export of our aquatic products has been frequently accused by USA and other countries for dumping.
然而，近年来，我国水产品出口却频频遭到美国等国家的倾销指控。
However, a short course at any one of the many vegetarian cooking schools in the USA will soon make it all seem like child's play.
不过，短期课程在任何一个许多素食烹饪学校在美国将很快使这一切看起来像是儿戏。
However, the Belgium/USA team has found that proteasomes can also splice the peptide fragments together in a reverse order to that encoded by the proteins DNA sequence template.
然而，比利时/美国的一个研究小组发现蛋白酶体还可以拼接这些肽段，拼接的方向与编码这些蛋白质的DNA模版链方向相反。
However, his struggle had already changed the whole of society in the USA.
然而，他的斗争已经改变了整个美国社会。
However, in the 1950 's. in the USa and even earlier in Europe, acting ability became more important. Film makers selected actors for their ability to portray roles.
然而，到了50年代，美国人越来越看重演技，而欧洲人则认识得更早一些。导演开始根据演员扮演角色的能力来挑选演员。
However, there seems to be a trend that more concrete Bridges are chosen to be built in the USA.
然而，美国也似乎有越来越倾向于建造混凝土桥的趋势。
However, there seems to be a trend that more concrete Bridges are chosen to be built in the USA.
然而，美国也似乎有越来越倾向于建造混凝土桥的趋势。
应用推荐