不过我努力尝试。
However hard I try, the same result will be.
不管是记得或者不记得,结果都一样。
However hard I worked, she was never satisfied.
无论我多么努力地工作,她从来没满意过。
However hard I tried, I could not recite the text.
尽管我花了功夫,但课文还是没有背下来。
However hard I tried, I could not memorize the text.
不管我尽了多大努力,我也不能熟记课文。
However hard I try, I cannot understand this question.
不管我怎么努力,还是弄不懂这个问题。
I 'll try to finish it in time, however hard it may be.
无论多么难?我也要按时完成。
However hard I had tried to please Mrs Reed in the past, she always thought the worst of me.
无论过去我下了多大功夫取悦里德太太,她总是往最坏里想我。
I still remember that once when I played Super Marry, there was a place where I failed to jump onto however hard I had tried.
我记得有一次,我又一次玩超级玛丽,有个地方我怎么跳都跳不上去。
When it came to the eighth grade science, however, I couldn't seem to understand it no matter how hard I tried.
然而到了八年级的科学课上,无论我多么努力都好像听不懂。
However, I still reserved something for our friendship, thinking that it was hard to recover as well as before.
可是那时,我仍然对这份友情有所保留, 总觉得我们再难以回到过去那种无话不谈的境界.
However, I think it is hard to tell at the moment because not enough people have tried the test-driven development approach.
不过,现在还很难下结论,因为尝试过测试驱动开发的人还是少数。
However, if I repeat this, and I do it very gently... it's always hard to get this in.
然而若重复这一过程,很轻缓的。,很难弄进去。
However, this dimension of hard work enabled me to use the money I earned to buy other small things.
然而,性格中这种勤劳的成分使我能够自己挣钱去买其他的小东西。
I found the touchscreen hard work and the physical 'pressing' was made more difficult by the fact that your finger, however slim or fat, tends to 'spread' when you have to press.
“我发现触控屏很难用,而且“按”这个动作更增加了难度。 因为不论手指粗细,按上去之后,接触面都会扩大。”
However, I encounter some misfire problem during hard maneuvers at the beginning.
不过,我遇到一些失火的问题,努力演习期间,在开始的。
However, when I was with my parents I found it hard for me to be creative simply because I always followed their ideas.
然而,当我和父母在一起的时候,我觉得自己之所以很难有创造力,就是因为我老是跟着他们的想法跑。
However, I will still study hard and go further than this semester, I will refuel refueling.
不过,我以后还是会努力学习的,比这学期更进一步,我会加油,加油。
Hard working for sure, there are progresses as well as setbacks; however, I have never lost my faith.
当然,努力是必不可少的,同时,我也经历了进步和挫折。但是,我没有失去信心。
Judging by my experience as a geek living in Japan, I can however think of 10 good reasons why the iPhone might have a hard time in this country's cell phone culture.
以一个住在日本的极客的经验来判断,我能想出10个很好的理由,为什么iphone可能很难在这个国家的手机文化中立足?
In the future, however, I will no longer exclude my own countrymen from my dating circles. At least they stay during the hard times.
无论如何,在未来我再不会将中国人排除在外了。至少,他们在艰难的时候是会留下来的。
I see your point, however it's hard to believe those statistics.
我明白你的观点,但那些统计资料很难叫人相信。
However hard the situation is, I will never stop running!
不管处境何等困难,我永远不会停止奔跑!
However, I found it hard to stop, and so I sent a letter of resignation to my boss.
但是,我发现很难停下来,于是我给老板寄了一封辞职信。
However, they are still prohibited to drive their cars into College Campus, which, I think, is a hard truth in the eyes of most people.
然而,私家车禁止进入校园这件事,我认为在大多数人的眼中都是很难实现的。
That's why I am happy and satisfied about it. However I want to work very hard and achieve the goals I set, and they concern the tennis court.
这就是为什么我很高兴,也对此很满意,然而我想要工作得更努力,去实现我设定的目标,(目标)和网球有关。
As for tolerance, elementary junior high school essay written more, the reason is naturally understood, however, is really difficult to do together. However, I would be very hard. fighting!
至于宽容,小学初中高中作文写得多了,道理自然也是明白,然而做起来确是不易。不过,我会很努力的。加油!
The greater length of the service, however, I admit to be sometimes too hard a stretch upon the mind.
不过我承认,做礼拜的时间拖得越长,人的注意力有时越难以集中。
The greater length of the service, however, I admit to be sometimes too hard a stretch upon the mind.
不过我承认,做礼拜的时间拖得越长,人的注意力有时越难以集中。
应用推荐