In practice, however, a long period of economic growth and falling interest rates meant that for a while the trade paid off-until the debacle of 2007-08.
然而，实际上长期的经济增长和利率下降意味着暂时这个交易能够还本付息，但最终到了2007- 2008年还是崩溃了。
However, in an interactive application, changes to data might be more dynamic; if a user is logged on for a long period of time, then he might expect changes in data to be reflected when they occur.
不过，在一个交互式应用程序中，对数据的更改可能更动态；如果用户已经登录了很长时间，那么他会希望在发生数据变更时有所反映。
However, China will remain in an under-developed stage for a long period of time. There are still many difficulties and challenges ahead of us.
同时，中国处于并将长期处于不发达的阶段，在前进的道路上仍有许多困难和挑战。
However, if you make a plan for your next slow period, you can get ahead for your next work rush and come out better in the long run.
然而如果你为下一个低潮作出点计划，就能在下一份工作和长远上表现得更出色。
However, the traditional ways of these experiments are not convenient for teaching, such as heavy workload and long experiment period.
而这些实验的传统方法给教学带来了诸多不便，如设备工作量大、实验周期长等。
However, there are many firms that have market power or monopoly power, which means that they can increase their price above marginal cost and sustain sales for a long period of time. [1].
但同时许多企业具有一定的市场势力或者说是垄断势力，这意味着他们能够长期将价格定在边际成本之上。
However only steady and mean flow state have been studied for a long period of time.
在很长的一段时间内，人们对上述流态的了解仅限于定常的或时间平均的流态。
However, the issues of bad loans and loan risk management that has been harassing ADBC for quite a long period present a "bottleneck" for the formation of modern bank system for ADBC.
但长期以来一直困扰农业发展银行的不良贷款以及贷款风险管理问题，在打造农业发展银行现代银行制度中形成“瓶颈”制约。
Relief well is a more mature technology, However, this high pressure for the Gulf of Mexico oil and gas Wells, Small effective, and long construction period.
减压井是较成熟技术，但用于墨西哥海湾这样的高压油气井，收效甚微，且施工周期过长。
However, academic interests did not arouse enough attention of childhood which is critical for the growth of people in a very long period.
但在很长的时期里，学术界对一个人成长的最初，也是最关键阶段的儿童时期，却没有引起足够的重视。
SAR imagery are usually available at the present research, however SAR are deficient for the long revisit period, high expense and strong noise.
目前SAR经常用于内波的研究，但是SAR也存在着卫星重访周期长、数据费用高、图像噪声较大等的不足。
So in Lu Xun's opinion, scientific rationality was good for society. However, it could be seen in a long period, but not so quick.
据此，鲁迅认为科学理性对于社会进步的积极作用是“长时段”的而非急功近利的。
However, before the Bohai Earthquake, occurred in the Gulf of Bohai in 1969, the mean sea level was lowered for a long period of time.
但1969年在同区发生的渤海大地震之前，则平均海平面经历了长趋势的下降。
However, if the name does not have an extension (that is, does not contain a period), it can exceed the 8-character limit for filenames and can be up to 256 characters long.
但是，如果名称没有扩展名（即不包含句点），则可以超过 8 个字符的文件名长度限制，最长可以达到 256 个字符。
However, due to there are many shortage of hardware exploration, such as the long period for design, complicated procedure for manufacturing, expensive and difficulty for correction.
但是由于硬件开发设计周期长、制作过程复杂、费用昂贵、难以修改，可利用软件的开发设计来解决以上难题。
However, as for the criminal object to larceny which is one of the questions of which the controversy exists for a long period among the native criminal theoretical field.
然而，长期以来，盗窃罪的犯罪对象问题在我国刑法理论界存在着争议。
However, as for the criminal object to larceny which is one of the questions of which the controversy exists for a long period among the native criminal theoretical field.
然而，长期以来，盗窃罪的犯罪对象问题在我国刑法理论界存在着争议。
应用推荐