It would, however, be foolish to reduce art appreciation to a set of scientific laws.
然而,将艺术欣赏归结为一套科学规律是愚蠢的行为。
Most important of all, however, is the behavior of ordinary Japanese citizens, whose calm resilience has shown that Mr. Ishihara's words of disdain were not just foolish, and primitive, but wrong.
然而,最重要的还是普通日本国民的行为,他们表现出来的冷静韧性证明了石原慎太郎的言论不仅是愚蠢和幼稚的,而且是错误的。
However, it would also be foolish to ignore all the opportunities that spontaneously present themselves at unplanned instants throughout our lifetime.
然而,忽视所有人生中在意外的时刻自然出现的机会同样愚蠢。
Even of these, however, she did not like to dream, and when the foolish old nurse would tell her ghost stories at night, she was terribly afraid they would appear to her in her sleep.
可是要说梦见它们,她可就不乐意了。如果老保姆晚上忽然来了兴致,给她讲了些鬼怪故事,临睡前小银就会战战兢兢的,生怕那些鬼怪在她睡着时突然冒出来。
Your humble author, however, will not suggest that the attempt of describing, explaining, predicting and controlling is wrong, no matter how foolish it may appear.
你简陋的作者,但是,不会显示,描述,解释,预测和控制的企图是错的,不管它多么愚蠢,可能会出现。
However outdated, backward, or foolish a certain cultural practices may seem, it should be respected.
然而过时,落后的或愚蠢的某些文化习俗似乎,应该得到尊重。
Voice have a little gnash teeth in hatred of, Yu text Hao however occasionally really ambition to beat this eldest son up, seeing can beat him to broad awake 1:00, don't be forever foolish, careless!
声音有点咬牙切齿的,宇文浩然有时真的很想揍这长子一顿,看能不能把他揍清醒一点,不要总是傻乎乎,漫不经心的!
However, this did not prevent us from advising some countries not to do foolish things since they have failed many times.
然而,这并不妨碍我们对一些国家提出忠告,既然以失败多次,那就不应该再做蠢事。
But the foolish man believed. However, he did not give up his mind.
但农夫相信了朋友们的话,可他并不死心。
But the foolish man believed. However, he did not give up his mind.
但农夫相信了朋友们的话,可他并不死心。
应用推荐