However, that was not the mentality of every Glastonbury-goer, as many opted to watch the World Cup match on giant screens that had been specially set up for the occasion in two designated fields.
但这种想法并不能代表所有来参加节日的人。 主办方在音乐节现场特意设置了两个位置摆放大屏幕，方便大家观看世界杯的比赛。
However, the default Settings can be changed so that other types of main diagrams can be created and so that a diagram can be created but not designated as the default diagram for a Package.
然而，默认的设置也能够被改变，以便其它类型的主图也能够被创建出来，并且并不被指派为包的默认图。
Districts, however, will be encouraged to continue donating District Designated Funds (DDF) to become Rotary Centers Peacebuilder Districts.
然而地区仍然受到鼓励继续捐赠地区指定基金(DDF)成为扶轮中心之和平建造地区。
However, when one may optimize structure with a specially designated frequency, the ones lower than the frequency should be avoided to save time and to improve computing precision.
对于指定频率的动力拓扑优化问题，如果能够避免求解指定频率以前的频率而直接对指定频率进行计算，将无疑可以提高计算效率和计算精度。
However, a limited number of designated smoking bedrooms will be available for your convenience (subject to availability).
然而，为了方便您，酒店提供数量有限的指定吸烟客房(视供应情况而定)。
If, however, the designated fleet is not close to the building planetary planet, it may take some time for the new ship to arrive at the fleet.
但是，如果指定的舰队是不能接近建筑物行星地球，它可能需要一些时间，为新船到达舰队。
The readers, however, are sup-posed to put the books back or return them at other designated places.
不过读完后必须把书归回原处或是放到规定的其他地方。
However, because the kitchen operation is prohibited whilst moving, most of the food is prepared off site or it prepared in the kitchen, but only while they stopped and in a designated parking area.
不过，因为车行走的时候厨房是不允许运作的，大多数食物是在外面准备好，或是停在指定的停车场时在车上的厨房做好的。
However, each designated airline has the right to match any price offered in the marketplace.
但是，各指定空运企业有权采用与市场已有价格相一致的价格。
However, each designated airline has the right to match any price offered in the marketplace.
但是，各指定空运企业有权采用与市场已有价格相一致的价格。
应用推荐