However care should be exercised because of its high rate of oxidation and the danger of fire.
然而,因为高的氧化速度和火种的危险,因此我们应该特别小心使用它。
Mobile technology means we can hold the world in our hands. However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
移动技术意味着我们可以把世界掌握在自己手中,然而,当涉及到技术和医疗保健,机遇和挑战同时出现。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而,大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多,这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
然而,在技术和医疗保健领域,机遇和挑战并存。
Powders: Powders are often used in baby care. However, when inhaled regularly they can cause lung damage and cancer. Use very sparingly.
爽身粉:常常用来做婴儿护理。但是,常常吸入爽身粉会导致肺部损伤和癌症。少用点吧。
However, you don't really care if the file is there or not.
然而,您并不是真的在意这个文件是否存在。
However they should work with their health care provider to understand the types and amounts of physical activity appropriate for them considering their disability.
但他们应与卫生保健服务人员合作,根据身体条件,了解适合他们的身体活动形式和活动量。
Such an application must, however, take great care to ensure that it posts multiple overlapped sends, instead of waiting for one overlapped send to complete before posting another.
不过,这样的应用程序必须十分小心,保证它总是发出多个重叠发送调用,而不是等待某个重叠发送结束了才发出下一个。
The last decade, however, has witnessed a (slowly building) revolution in health care, as more and more hospitals become convinced of the therapeutic power of humor.
然而,在过去的十年间,健康保健系统已经开始有了一些缓慢的改进,越来越多的医院已经开始认识到幽默疗法的强大作用。
Despite this growing patient population, however, mental health care accounted for a declining percentage of new Medicare spending in that same time period.
尽管病人数目在不断地增加,但是心理健康保健在新的医疗支出预算中所占的比重与以往同期相比是逐渐下降的。
The idea, however, is not that Texas would stop providing health care to the poor.
然而,这个想法并意味着德州将停止为穷人提供医疗健康救助。
If we can't get people to care about the cause itself, however, perhaps we can get people to do the right thing for the wrong reasons.
如果我们无法让人们关心这个事业本身,那么我们也许可以让他们出于其他的原因而去做正确的事情。
However, she acknowledges that this partly reflects the changing capacities and responsibilities of the health-care system.
可她承认,这在某些方面折射出卫生保健体系不断变化的能力和责任。
That doesn't mean they can just be shuffled off into lousy child care, however.
不过,这并不意味着,这样的孩子就可以放任他们去接受不好的教育。
However, they are also, slowly, coming to recognise the health-care costs associated with smoking, and the human suffering from tobacco-related disease.
然而,它们也慢慢开始认识到卫生保健费用与吸烟有关,而且人们承受着与烟草有关的疾病所带来的痛苦。
However, it is deeply ingrained in your society, in both physical and mental health care.
然而,这种错误的观点却根植于你们社会的身体和精神保健领域中。
You should, however, take care to ensure that you are copying files to the correct location; you want to avoid overwriting existing data.
然而,您应该确保将文件复制到正确的位置,要避免覆盖现有的数据。
In early 2008, however, he moved to Florida to take care of his ailing parents, leaving his business in Connecticut to his daughter.
可2008年初,为了回佛罗里达照顾年老体衰的父母,于是,他把自己经营下的产业留给了康涅狄格州的女儿。
However, how many of us really care about them or at least notice them around? I'm afraid the number would be significantly lower if we answer honestly?
然而,我们中有多少人真的关心它们,或者至少留意到它们在周围的存在?
Both feature a great amount of message overhead, and their performance is quite a bit slower than CORBA's; however, for many applications you really don't care about these factors.
两个协议的特点都是需要大量的消息开销,它们的性能要比CORBA的性能慢得多;不过,对于许多应用程序而言,您实际上并不关心这些因素。
However, it is very dangerous to use this function without care.
然而,肆无忌惮地使用该函数是非常危险的。
However, as two persons living together, in key time, they still need to mutually support, care, understand and rely on.
但是作为一起生活的两个人,在关键时候,还是要互相支持、体贴、理解、依靠!
If you don't take care of them, however, you'll be showing off splotchy and wilted plants.
但如果你不照顾这些植物的话,那么你就会去展示那些充满了斑点的枯萎的植物。
However, her real goal was to help people suffering from the gloom of inadequate medical care.
然而,她真正的目标是帮助那些担忧得不到充分医疗服务的人。
This year, however, Mr. Obama ran on a platform of guaranteed health care and tax breaks for the middle class, paid for with higher taxes on the affluent.
然而今年,奥巴马的竞选纲领则是:提供医疗保障、为中产阶级减税,并且通过提高富人税收的方式支付所需资金。
However, you still need to take care of minor inconsistencies.
不过,您仍然需要小心比较小的不一致。
At the least, however, these findings suggest different ways for handling palliative care for critically ill and elderly chimpanzees in captivity, of which there are a growing number.
至少,这些发现让人觉得它们在要给予那些重病垂危的黑猩猩和年老体衰行动不便的黑猩猩临终关怀时有着越来越多不同的方式。
However much care families provide, they cannot provide optimal care without some professional help in certain domains such as symptom management.
但是,在症状管理等领域,无论家属提供多少照护,没有专业人员的帮助,都不可能提供最佳照护。
However, he warned anyone thinking of photographing bubbles to take care if using an optical viewfinder, as the reflected sun could potentially damage the retinas.
但是他提醒那些想拍摄肥皂泡的爱好者,如果使用光学反光镜,太阳光的反射可能会损害视网膜。
However, he warned anyone thinking of photographing bubbles to take care if using an optical viewfinder, as the reflected sun could potentially damage the retinas.
但是他提醒那些想拍摄肥皂泡的爱好者,如果使用光学反光镜,太阳光的反射可能会损害视网膜。
应用推荐