However, there are fears that businesses will seize the opportunity to raise their prices amid the confusion arising from the changeover to euros.
然而，人们仍担心，在向欧元转换的过程中出现的混乱局面会使某些商家乘机提价。
However, the utility source for a plant may contain additional harmonic voltage distortion arising from external sources.
然而，对工厂实用电源可能包括由外部电源引起的额外的谐波电压畸变量。
However, various symptoms other than those arising from articular lesions were found clinically.
然而临床发现各种并非关节损伤引发的症状。
However, due to the aeration process will result in water samples volatile organic compounds arising from the loss of error, so the measurement results Chuichu not only the value of organic carbon.
但由于在曝气过程中会造成水样中挥发性有机物的损失而产生测定误差，因此其测量结果只是不可吹出的有机碳值。
However, the attribution is the core issue of international liability for injurious consequences arising out of ACTS not prohibited by international law.
而归责又是国际法不加禁止行为引起损害性后果的国际责任制度的核心问题。
There is, however, an additional contribution arising from those oscillators in the vicinity of the aperture's edge.
然而还存在着由孔边界附近的那些振子所产生的另一项贡献。
However, the general trend in conflicts of law is to apply the domestic law of the current residence of the debtor of the essential undertaking arising under the contract.
尽管如此，法律冲突法的总趋势却是适用合同主要业务的债务人现行所在地的国内法。
However, the general trend in conflicts of law is to apply the domestic law of the current residence of the debtor of the essential undertaking arising under the contract.
虽然如斯，法律辩论法的总趋向倒是适用合同首要营业的债权人现行所在地的海内法。
However, the constriction of arc-column can not affirm arising anode melting and anode spot, which can be explained by an idea of collapse time.
而收缩的出现并不一定产生阳极熔化和出现阳极班点，这可用塌缩时间的概念得到解释。本文应用磁流体不稳定性原理，对实验现象进行了分析和讨论。
However, there are dangers to health arising from participation in tourism and they can result in the emergence of tourism crises.
然而，还是存在因参与旅游而带给健康的危险，并且他们可能会导致旅游危机的出现。
However, in the process of implementation, interest confliction between the college and its secondary units has been arising.
然而在实施的过程中，高校与内部二级单位之间随之引发了一些利益上的矛盾。
However, with increasing of vehicle, security issues are arising from increasingly attracting attention, the braking system is one of important system of active safety.
然而随着汽车保有量的增加，带来的安全问题也越来越引起人们的注意，而制动系统则是汽车主动安全的重要系统之一。
In practice, however, Media Supervision is confronted with many difficulties, the lawsuit cases arising from it have increased more and more.
但是，在实践中，我国舆论监督却面临重重困境，新闻诉讼不断。
However, CGGT does not guarantee, and accept no legal liability whatsoever arising from or connected to the data protection of any linked site.
然而，当您访问本网站设置链接的其它网站时，CGGT将不能对您在该网站下的隐私保护承担任何明示、默示的担保或责任。
In case of breach of this Section, all rights in favor of the Buyer arising from the transfer of the Supplies, however caused, to a third party shall be assigned to the Supplier.
若违反本条规定，则无论因何种原因向第三方转让供应品所产生的、以买方为受益人的所有权利均应出让给供应商。
However, in the use of this life-saving medical technology, but also triggered a series of legal disputes, which led to the majority of scholars think transplants concerns and legal issues arising.
然而，在利用这项医疗技术救人的同时，也引发了一系列的法律纠纷，从而引起广大学者开始关注和思考器官移植手术所带来的法律问题。
However, under no circumstances will HKWDC be held liable for any loss or damage arising from or in connection with such interruptions.
但中心在任何情况下不会对此类干扰承担赔偿责任。
Heavier punishment judgment effects arising from previous convictions are subject to the known customs of sentencing. However, as to the issues of the theoretical basis thereof, the opinions vary.
前科导致的刑罚从重评判效应，属于世所公认的量刑惯例，但是对其理论基础问题却见仁见智，众说纷纭。
However, it is a pity that many problems arising from the Banks' payment and settlement of negotiable instruments have not received sufficient attention.
但遗憾的是，有关各方对银行票据支付结算中存在的诸多问题尚未给予足够关注。
Of course, the quality is poor and the progress also can not be guaranteed. However, the direct consequence of moral hazard is " progress delaying ", "price arising" and "quality decreasing".
而道德风险的直接后果就是“拖进度”“涨价格”“降质量”，即代理方为了实现自身利益最大化，放缓项目进度、提高生产成本、降低军品质量性能。
However, a resale of the new unified goods may occur only after all claims arising from the current business relationship have been discharged.
然而，只有履行当前商业关系中出现的所有条款后，新合并的货物才可转售。
When the thought is deep, the panna is also quick. However quickly thought arises, the panna knows the thought. This is called paticcasamuppada (dependent co-arising).
念头深沉的时候，智慧也随之深沉，念头生起得再怎麽快，智慧都会知道它们，这就叫做缘起（paticcasamuppada）。
When the thought is deep, the panna is also quick. However quickly thought arises, the panna knows the thought. This is called paticcasamuppada (dependent co-arising).
念头深沉的时候，智慧也随之深沉，念头生起得再怎麽快，智慧都会知道它们，这就叫做缘起（paticcasamuppada）。
应用推荐