He looked at samples from 268 people with pancreatic cancer and found that the pattern of stem cells in their tumours predicted how long they would live.
他研究了来自268位胰腺癌患者的癌症干细胞样本，发现干细胞的类型决定了癌细胞的寿命。
However, many would believe in a set of principles which guide how they live their lives.
不过，许多人都会相信一些指导他们如何生活的信条。
The survey asked individuals what types of people they would refuse to live next to, and counted how many chose the option 'people of a different race' as a percentage for each country.
该调查询问人们他们不想和什么样的人当邻居，并且通过每个国家有多少人选择“不同种族的人”这个选项来得出比例。
Only 6 patients were given numerical data about how much longer they would probably live if palliative chemotherapy were used.
仅有6名患者获知了关于如果接受姑息化疗可能生存多长时间等详细资料。
Hence, it would be correct to state that parasites by the nature of how they live increase one's health risks and support disease.
因此，我们可以正确地说寄生虫存在的方式增加了我们健康的风险及患病的机会。
Though men enjoy their usual complaint of how few are their days, they live with disregard, as if the days would never end.
尽管人们惯常喜欢抱怨他们的时日是多么少，但他们却毫不在乎地活着，就好象他们的日子永远不会结束一样。
To think of themselves as 110 years old - what would they go back and say to younger versions of themselves about how to live?
想想到他们110岁时，将如何回首往事、述说他们自己年轻时侯如何生活？
The survey asked individuals what types of people they would refuse to live next to, and counted how many chose the option 'people of a different race' as a percentage for each country.
研究者说如果某个国家的人选择这个选项的人相对较多的话，那么就可以说这个国家在种族容忍度上较低。
Their lives as they live them would not function without electricity, but it is a rare man or woman who, when the power goes off, knows how to look for a burned-out fuse and replace it.
没有电，他们每日的生活便无法运行。然而很少有一个男士或者女士在断电时知道该怎样找出熔断的保险丝并把它换掉。
At Vichy the demographers were telling each other that their estimates of how many old there would be and how long they will live in countries like England and Wales are due for revision upward.
在维希参加会议的人口学家都相互告知，他们对象英格兰和威尔士这样的国家有多少老龄人口，这些人口有多长的寿命所做的估计，已经到了该把数目往上调整的时候了。
At Vichy the demographers were telling each other that their estimates of how many old there would be and how long they will live in countries like England and Wales are due for revision upwards.
在维希，人口学家互相转告，在像英格兰和威尔士这些国家，他们对将有多少老人和他们能活多久的估计应向上调整。
At Vichy the demographers were telling each other that their estimates of how many old there would be and how long they will live in countries like England and Wales are due for revision upwards.
在维希，人口学家互相转告，在像英格兰和威尔士这些国家，他们对将有多少老人和他们能活多久的估计应向上调整。
应用推荐