How strong, how brave, how true of you.
如何强大，如何勇敢，如何真正的你。
It may sound like an unusual piece of advice, but it is true the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.
这可能听起来像一个不寻常的建议，但这是真的，当别人第一次见到你时对你的第一印象可能会影响那个人将来如何对待你或对你的反应。
The true measure of your style is not how much you can afford to throw away, but how well you look after what you have.
衡量你时尚的真正标准，不是你能够扔得起多少东西，而是你能够把拥有的东西照料得怎样。
Fear can be a guiding friend if you learn how to swallow it, and listen to it only when it serves its true purpose of warning you when you are in danger.
恐惧的真正意义，是可以在你身处危险时给予你警告。如果你能够好好地控制它，并在需要的时候跟从它，那它将成为一位良师益友。
So, while it's not true that human beings evolved from monkeys, if you stretch your thinking you can see how monkeys can be considered relatives of ours.
因此，尽管人类从猴子演变而来不是真的，但如果你发散思维，就会明白为什么会说猴子是我们的近亲。
You need to know for yourself just how worthy and capable you are of living your true purpose.
在你有目的的生活中，你必须要知道你有着怎样的价值和你所能做的事情。
Be aware of your true feelings and take an honest inventory of your life to see what you want to change and how you are going to find meaning in your actions.
清楚地认识到你的真情实感并且诚实地洞察你自己，弄请你到底想要改变些什么以及怎样从你地行动中找到意义。
Don't worry; I promise this won't turn into a lecture on the beauty of markup, how you must realize the true potential of your Web page, or anything else meta-physical.
不要担心；我保证这不会变成关于标记美观、您必须如何认识到web页面的真正潜力或其他任何元物质的讲座。
Open the journal each week to see how many of the things you worried about actually happened or came true.
每周都打开日志看看那些你担心的事情有多少真正地发生或实现了。
Ok, I was just trying to see what you mean by true friend. But I don't know how far this is gonna take in terms of the concept of true friendship.
我只是想明白你所说的真正的朋友，是指什么，但我不知道这个因素，在真正的友情这个概念中占多大分量。
You know, dears, in the old countries there are many fine stories about things which happened so very long ago that nobody knows exactly how much of them is true.
朋友们，你们都知道，在那些古老的王国里总流传着很多传奇故事。 这些故事流传了很久很久以至于没有人知道这些故事当中哪些真的发生过。
On the other hand, true HTTP headers give you a lot of control over how both browser caches and proxies handle your representations.
HTTP头信息可以让你对浏览器和代理服务器如何处理你的副本进行更多的控制。
How you handle misfortune when confronted with it，is the true test of your character.
如何应对苦难，是对你的性格的真正考验。
Can you see how that has to be true? It's a law of logic, this one.
你们明白这为什么为真了吗？这是逻辑法则。
In my experience, you can learn a lot about the true nature of a person by watching how he or she treats other people.
在我的经验里，你能透过看他或者她怎样对待其他人关于一个人的真实的本性学习很多。
You will learn about mature friendships and how true love can become the core of your life.
你将会理解什么是成熟的友谊，理解真正的爱情如何能成为你生活的核心。
If you know the story of the blind men and the elephant, you can understand how elusive the true meaning of Agility — and Agile leadership — can be. 3.
如果你知道盲人与象的故事，那么你就可以理解要了解Agility—以及Agile领导人的真正意义该有多么困难。
Although it's not true that you are speaking French — let's suppose that you know how to speak French — it's still true of you while you're asleep that you can or could speak French.
虽然你并不在说法语-，先假设你会说法语-，但是确实在你睡觉时，你是有可能开口说法语的。
True friends ask you how you are after a long time of not being with each other while fake friends don't even remember you.
如果你们有很长一段时间没有见面，真正的朋友会问你好不好，而虚假的朋友根本不会想起你。
While it may seem that most files cannot be viewed as text, you will be surprised how many can. This is especially true of the important configuration files.
从上面那张表格看来，似乎有很多的文件是不可以以文本文件的形式显示，不过，接下来你会发现惊奇的发现(在Linux系统中)有很多文件是可以以文本文件的形式显示的。
Even though you probably need to see your doctor, these depression quotes may help you understand your true and deep feelings to know how to get rid of this plague.
即使你可能需要去看看医生，但这些关于抑郁的引文会有助于你理解自己真实的深切的感受，以便知道如何摆脱掉这个瘟神。
Oh, you cannot know how many times I have begged Stannis to let us be wed again, a true joining of body and spirit blessed by the Lord of Light.
噢，你不知道我请求过史坦尼斯多少次，让我们再举行一次婚礼，受光之王祝福的，真正的灵魂与肉身的结合。
How much of it do you think was true?
你觉得这部电影有多少是真的？
The true meaning of life is not that how many times you have breathed, but those moments you are breathless.
生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些令你无法呼吸的时刻。
You really cannot know how much - if any - of the information that comes to you by the grapevine is true or false.
你无法知道小道消息多大程度上或有多少是真的或是假的。
You really cannot know how much - if any - of the information that comes to you by the grapevine is true or false.
你无法知道小道消息多大程度上或有多少是真的或是假的。
应用推荐