Love has died, no matter how to save it will wither.
爱情枯萎了，无论怎样保存也会枯萎。
Why don't people know how to save it until we have lost it ?
为什么不知道如何拯救人民，直到我们已经失去了吗？
Communicate with children as they grow about your values concerning money — how to save it, how to make it grow, and most importantly, how to spend it wisely.
在孩子们成长过程中和他们交流关于你的金钱观- - -如何省钱，如何挣钱，最重要的是如何明智的花钱。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
It is not difficult to design XML with good grammar and good style, and doing so will save a lot of time and effort in the long run — to say nothing of how it will affect performance.
设计具有良好文法和良好样式的XML并不困难，而且这样做从长期来看最终将节省大量时间和精力—更别提它将对性能有怎样的影响。
It is amazing how an existing data set typically used for improving search quality can be brought to bear on a seemingly unrelated issue and can help to save lives.
你会感到比较奇特的是，原来只是用来进行搜索查询的数据，怎么也可以用来做一些看上去不相干的事情呢，而且还能帮助拯救生命。
Second, several companies in Asia have already solved a number of headaches on how to make it work and can help save a lot of time by adapting their best practices.
许多亚洲的国家已经解决了一部分这方面的难题并可以帮助节省实践时候适应性方面的时间。
We also think that it is important to move away from the question of how we can save the newspapers (easy answer: we can't).
我们也认为我们不应该再追问我们如何来拯救报业这个问题（对于这个问题简单的回答是：我们救不了报业。）
I've covered the basics: how to create a simple bean, save it, and read it back out.
本文阐述了以下基本原理：如何创建、保存并读取简单的bean。
This doesn't concern us for the most part, so we'll leave it for the interesting bits: how to create, save, and load a model.
在大多数情况下，我们并不需要关心它，所以我们还是看看我们感兴趣的东西：如何创建、保存和加载模型。
This section investigates the application of the facade pattern [ DP] to the interface design and how you can use it to save even more remote calls.
这一部分研究虚包模式 [DP]在接口设计方面的应用，以及如何使用它来保存更多的远程调用。
DRM technology limits what you can do with the content after you download it and how many times you can access it if you are not allowed to save it.
DRM技术限制了您下载内容后对内容所能进行的操作，以及如果您无权保存的话对该内容所能访问的次数。
How do you stay motivated to budget and save when it seems like you'll never reach your target?
当你发现你似乎永远不会达到目标时，你怎样激励自己继续预算和存钱呢？
It's not hard to do once you learn how (get the Nolo Press book "patent it yourself"). You'll do a better job than most patent attorneys and save yourself a lot of money.
但我强烈建议你自己来处理专利申请，通过一些学习你可以做得比专利申请代理商做得更好，而且可以节省一大笔钱。
Chapter 8 deals with aspect oriented programming (AOP) as it applies to dependency injection, how it aims to save on boilerplate code, and reduce the risk of errors.
第8章涉及面向方面的编程(AOP)在依赖注入中的应用，如何用AOP节省样板代码，如何减少错误的风险。
Where, by leaving out a Vowel to save a Syllable, we form so jarring a Sound, and so difficult to utter, that I have often wondred how it could ever obtain.
通过去一个原音省了一个音节，我们创造了这种非常难听并且难发的语音，让我怀疑这样的语言是怎么存在下来。
You might be surprised to find out how easy it is and how much you'll save.
你会惊喜地发现这不过是举手之劳，同时你还省了不少钱。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
He would tell us how some folks believed that if you wanted a good snowy winter, you always had to save a little snow from the winter before and put it into the magic snowbank.
爷爷告诉我们，有些人相信，如果你想过一个多雪的冬天，你就得在冬天以前先存一点雪，放入魔法雪堆中。
If the child knows how to spend the money in a proper way, I will leave him some money; but if he doesn't, I will save it in a bank.
如果孩子正确使用这笔钱，我就会给他一些钱。假如不能正确使用，我就把钱存到银行去。
Its members include people who will "save" a dog tied to tree outside a store, usually delivering it home with a lecture about how to care for an animal.
这类人会“拯救”商店门口拴着的狗，通常还会送它们回家，顺便给狗主人上上一课。
Such anticipation is another example of an i18n effort and how a bit of planning can save lots of time and frustration when it comes to actually localizing a product.
这样的预见性是i18n的一个例子，说明多一点计划可以在真正需要本地化产品时节约大量的时间，从而避免诸多不必要的挫折。
We'll also learn about the power in procedural layers and how we can use it to save time and create flexibility.
我们还将学习程序层的力量，以及如何使用它来节省时间和创造灵活性。
The gateway knows how to translate the data model into XML and tell Rails to save it to the database.
网关知道怎样将数据模型转换成xml，并告诉Rails将其存储到数据库中。
The European Union revealed on Wednesday January 23rd how it plans to save the world.
1月23日星期三，欧盟透露将计划拯救世界。
The European Union revealed how it plans to save the world on Wednesday January 23rd.
1月23日星期三，欧盟公布了拯救世界的计划。
The European Union revealed how it plans to save the world on Wednesday January 23rd.
1月23日星期三，欧盟公布了拯救世界的计划。
应用推荐