该如何让你知道我就在这里？
In one of its rooms, you can also have a chance to know how X-rays let you see inside your body.
在其中一个房间里，你还可以有机会了解 X 光是如何让你看到身体内部的。
If a user gives you fifty requirements, he should also let you know how important each one is relative to the others.
如果一个用户给你五十条需求，他也应该让你知道其中每一条跟其他相关的比起来重要度如何。
Let others know when they can call you, or how often they can expect to receive responses to your emails.
让其他人知道什么时候他们可以给你打电话，或者他们能收到你邮件回复的频率。
Even though you don't know how long it will take the server to respond, you can let the user know that the task is running and that the user should wait.
即使您不知道这个服务器要花费多长时间来应答，但是您可以让用户明白这个任务正在运行而且需要等待一段时间。
In fitness, you see it constantly: people training for a marathon getting burned out because they don't know how to let their straining muscles and joints recover.
在健康方面，你总是能看见，练习马拉松的人会精疲力竭；那是因为他们不懂得让他们紧绷的肌肉和关节恢复。
Please let me know how this exercise worked for you. I am looking forward to your feedback.
请让我知道这个方法对你来说是否管用。我真期待你的反馈。
It hurts to love someone and not be loved in return. But what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel, and then regret it.
爱一个人却得不到对方的爱是一种痛苦，但更痛苦的是爱一个人却没有勇气让那个人知道你的感受，然后你感到遗憾。
The one friend he had in town, a man by the name of Abrahim, had told him never to let anyone know how much money he had: "If someone sees you have two dollars, he will think you have twenty."
小镇上一个名叫亚伯拉罕的朋友，曾经告诉他永远不要让任何人知道他的钱：“如果有什么人看到你有两块钱，他就会认为你有二十块。”
Then, you display that data to let the reader know how the movie is being reviewed.
然后，在页面中显示出这些数据，这样读者就可以知道该电影的评级情况。
Let me know how you try to simplify your dietary needs approach.
让我知道你是如何努力实现简化饮食需要的。
Getting stuck in traffic might be enough to raise anyone's blood pressure. But what if your car could let you know by just how much?
遭遇堵车常常使人血压升高，但如果你开的车可以让你知道自己的血压上升了多少，会不会好些呢？
You don't have to be eloquent or creative; just let God know how you feel.
你不必巧舌如簧或者具有创造性，只需要让神知道你的感受。
Let me know every thing that I am to know, without delay. Will you tell me how long you have loved him?
凡是可以对我说的话，赶快对我说个明白，你是否愿意告诉我，你爱他有多久了？
This will probably take a while, since you may not even know what each service is doing, let alone how it relates to other services.
这可能会需要一段时间，因为您可能都不知道每个服务在做什么，更别提服务之间的关系了。
Simple Philosophies is a new series of short weekly posts about how to make the most out of life. Please let me know what you think in the comments!
简单生活哲学是一个关于怎样让生活最富意义的每周系列短评栏目，请在留言里告诉我你们的想法！
It's always hard to top last year's Mother's Day gift and really let that special lady know how much you care.
购买与去年母亲节一样高品质的礼物并且让母亲们直到你是多么的爱她，时常是比较困难的。
If you want to keep the friendship alive, let the person know how much you dislike being controlled.
如果你想保持友谊，就让那个人知道你有多么不喜欢受控。
Our expert will let you know how to enjoy budget travel in Switzerland.
专家会向您讲述怎样经济又划算地游玩瑞士。
Or will you simply let it pass you by because you don't know how to approach that girl?
或者你只是让它过去了，因为你不知道如何接近那个女孩？
So in that case you need to understand how to let IIM know where to search for such information.
在这种情况下，需要了解如何让IIM知道搜索这些信息的位置。
If you have a question or another idea how to add files to Wuala, let me know.
如果你对怎样添加文件有问题或想法，让我知晓。
If you don't know how to sew, don't let the sewing part of this project scare you.
如果你缝纫不太好的话，不要觉得教程里的缝纫部分很困难。
If you can't be with her on her special day, at least let her know how much she means to you.
如果那天你不能和她一起过，至少也要让她知道她对你多重要。
For example, if your house is programmed to wake you up at 7 a.m., how will you let it know that you're away overnight on business or sleeping in on a Saturday?
比如说你设定系统在每天早上的7点把你叫醒，但万一你整夜加班或是想在周六早上睡个懒觉的话要怎么办呢？
Give yourself a point for setting aside time each day to let people know how great you are.
给自己加一分，为了每天花点时间让别人知道你有多好。
Somehow people know just how to make you feel hurt, angry, insulted, let down, disappointed, abandoned, betrayed.
有一些人知道如何使你受伤，生气，受辱，失信，失望，放弃，背叛。
Somehow people know just how to make you feel hurt, angry, insulted, let down, disappointed, abandoned, betrayed.
有一些人知道如何使你受伤，生气，受辱，失信，失望，放弃，背叛。
应用推荐