Leah is coming on very well now and it's a matter of deciding how to fit her into the team.
利亚现在进展得很顺利，目前的问题只是决定如何使她融入团队中。
你不知道什么事量体裁衣吗？
How to fit the systems together step by step?
如何逐步地将系统集成在一起？
How to fit into the Australian work culture.
学习如何融入澳大利亚工作文化。
Can you give me some tips about how to fit in?
你能告诉我一下怎么样来融入这个圈吗？
How to fit a week into a calendar time hierarchy?
如何适应一个星期到日历时间层次结构?。
Learn how to fit SEO into your overall web strategy.
了解如何配合搜索引擎优化您的整体网络战略。
When you go out, you'd learn how to fit in with the crowd.
到了外面，你可得学着点怎样合群。
The problem seems to be how to fit our friends into an already overcrowded life.
问题只是在于，在我们已经排得满满当当的人生里，怎么给友谊安排一个位置呢？
Throughout the rest of this article, I show how to fit your site into an iPhone.
在本文的剩余部分，我将展示如何改造站点，使它适合于iPhone。
Well, as you know I was never very good at sports, and I never knew how to fit in.
对，你好象告诉过我你从小就不太喜欢体育，跟那些很受欢迎的同学也合不。
These students will know how to fit hardware and software together and build complex systems.
这些学生将懂得如何将软硬件结合起来共同建造一个复杂的系统。
How to fit the life in college becomes a focus that the fresh students pay attention to.
怎样适应大学生活是高校新生最为关注的话题。
In our first section we discussed the idea of how to fit a distribution model to our dataset.
在第一部分中，我们讨论了怎样对数据集应用分布式模型的想法。
Let's talk about the benefits and then I'll discuss how to fit reading into your busy, non-stop life.
接下来让我们讨论一下它的益处，然后再研究下怎么才能把阅读融入你那忙碌不停的生活中。
M: Well, as you know I was never very good at sports, and I never knew how to fit in with the cool kids.
我看你现在很合群嘛。看不出你小时候是个nerd。
I quickly learned that you can often teach employees new skills, but you can't teach them how to fit the company culture.
我很快就认识到，你可以教会员工新技能，但无法教会他们如何融入公司文化。
I'm very glad to receive your letter asking for my advice on how to fit in the new school life. Here are a few Suggestions.
很高兴收到你的来信，信上询问我关于如何适应新的学校生活。下面是我的一些建议。
Winter to spring, with the summer approaching, the owners began to consider how to fit for themselves with a suitable cool cushion.
冬去春来，随着夏季的临近，车主们开始考虑如何为自己配一套合适的清凉坐垫了。
For this developing tendency, the main point is not how to analyse or evaluate it, but how to fit it with suitable countermeasures.
对于这一发展趋势，现在主要的问题已经不是如何分析与评价，而是怎样运用适当的对策去适应。
How to fit the status and improve the ability to struggle in the economic tide is the question that every enterprise must think over.
如何适应现状，提高自身在经济大潮中搏击的能力，是每一个企业必需思考的问题。
Therefore, how to fit the revolution of sales channel on network becomes a serious study objective for all the kids garment enterprises.
因此，如何适应网络环境下的渠道变革，是所有童装企业需要认真研究的重要课题。
While I'm grateful to say I'm now totally free of grief, in some ways, I'm still learning how to fit into this world as an "almost senior" single woman.
虽然我很高兴自己已经脱离了悲痛的状态，但是在某些方面，我仍然在学习如何融入“大龄单身女性”的世界。
Just as the entire Spring portfolio does, Spring Web services makes the right way easier, and shows people how to fit Web services in their existing architecture.
就像整个SpringPortfolio所做得那样，SpringWebServices使得以正确方式进行变得更加容易，并向人们展示了如何使Web Services符合他们现有的架构。
She might have had three or two or seven; what's important is that she allowed her argument to tell her how many paragraphs she should have and how to fit them together.
她也可以写成三段、两段或者七段，重要的是，现在她让论题本身告诉自己，她到底需要写多少，怎样把它们组合在一起。
Theapplicant should use its best judgment in determining how to fit the necessary information on a page without impacting thereviewer's ability to read the information.
申报人应尽最大努力确定如何将必要的信息排版在同一页上，不会影响审核人员读出信息的能力。
Betty suffers all of the usual problems many of us suffer when starting a new job - working out how to fit in with her co-workers, trying to dress appropriately, and trying to make some new friends.
最初贝蒂遇到了所有工作新手都无法逃避的问题——绞尽脑汁和新同事打好关系，着装得体，结交新朋友。
Betty suffers all of the usual problems many of us suffer when starting a new job - working out how to fit in with her co-workers, trying to dress appropriately, and trying to make some new friends.
最初贝蒂遇到了所有工作新手都无法逃避的问题——绞尽脑汁和新同事打好关系，着装得体，结交新朋友。
应用推荐