Thanks to Rommath, the blood elves on Azeroth learned how to drain arcane magic and feed their addiction.
因为罗曼斯，艾泽拉斯的血精灵也学会了通过吸取魔力来解决魔瘾。
The chancellor, Alistair Darling, said however that the longest discussion during the ministers' six-hour meeting was over "the banking problem" – how to drain the financial system of toxic assets.
英国财政大臣AlistairDarling称，财长们6个小时的会议中讨论最多的仍然是“银行问题”——如何将不良资产从金融系统中剥离。
But these LCDs must be backlit to work properly-which can be a big battery drain and limits how small the gadgets can be made.
但是，这些液晶显示器必须要背光照明才能正常工作，这就带来了更大的电池消耗，以及限制了它们体积的进一步小型化。
He told me how to transfer my thinking and focus and find a way to drain the depression away.
他告诉我转移注意力的方法，集中精力，寻求能排解沮丧的方法。
But How Do You Get the Guys to Remember to Open the Drain?
你又怎么让人记着打开排水沟呢？
Michael tells his brother that he found their access to the infirmary building, but he'll need extra time to find out how they'll get up a twenty foot vertical drain pipe without a ladder.
Michael告诉他哥哥，他找到了通往医务室大楼的路径，但他需要想个办法出来，能够不用梯子就爬上20英尺高的垂直排水管。
Countermeasures of how to prevent brain drain risks are presented from aspects of discernment of key talents, integration of culture, the reasonable personnel outfit and incentive policies.
最后，从识别关键人才、文化整合、人员的合理配备以及激励政策等方面对如何防范人才流失风险提出了相应建议与对策。
Wondering how to confront people who drain you mentally, physically and spiritually?
想知道如何应对从精力、体力或心灵上枯竭你的人吗？
So far no agreement has been reached on how to stop this so-called reverse brain drain.
到目前为止尚未就如何阻止所谓的人才外流达成任何协议。
No matter how much 'control' he exerts on himself, he's just going to drain away his account in a controlled manner.
无论那些人怎么控制他自己，他也只会是稳稳地把钱都亏出去。
Will you tell me how to stop the drain in the bathtub?
请你告诉我怎样停止浴缸的滴水好吗？
How can companies retain talent and how to reverse the brain drain situation is important issues need to address of enterprises.
企业怎样能留住人才，如何扭转人才流失局面是企业急需解决的重要问题。
Life Drain is supposed to be nerfed next patch so I'm not sure how great he will be at jungling - jungle at your own risk.
但生命汲取很可能会被削弱在下一个补丁包中，所以我不能确定他还是和不适合打野。
Wenger insists that the Africa Cup of Nations was not the "decisive" factor when he decided to sell Toure and Adebayor, but he is well aware of how the tournament can drain your resources.
温格坚称非洲杯不是他卖掉图雷和阿德巴约的“决定性因素”，但是他充分意识到这个杯赛会如何耗尽你的球员储备。
Wenger insists that the Africa Cup of Nations was not the "decisive" factor when he decided to sell Toure and Adebayor, but he is well aware of how the tournament can drain your resources.
温格坚称非洲杯不是他卖掉图雷和阿德巴约的“决定性因素”，但是他充分意识到这个杯赛会如何耗尽你的球员储备。
应用推荐