In Part 3, you learned about reusable software assets and patterns, and observed how design patterns can be used to address requirements.
在第3部分中，您可以了解到可复用软件资产和模式，并且看到如何使用设计模式满足需求。
To explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, specifically in design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和执行阶段。
This article describes Rational Software Architect's support for service solution design and how the capabilities can be used to build robust, enterprise-scale service models.
本文介绍了Rational Software Architect对于服务解决方案设计的支持，以及如何利用其功能来构建健壮的企业级服务模型。
In this tutorial, Part 2 of the series, we discuss how you can leverage your own custom pattern implementations in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
在本教程中，系列的第2部分，我们将讨论您如何能够利用Rational Software Architect中您自己的定制模式实现来自动地设计SOA解决方案。
No one yet knows how to design the software for that.
没有人知道怎样设计软件才能做到有主观意识。
Each month, we'll explore design patterns, principles of reliable software design, and why "best practices" are best, with an eye to how they are applied to real problems.
每个月我们都将探索设计模式、可靠软件设计的原则以及为什么“最佳实践”是最好的，同时也关注如何将它们应用于实际问题。
In the realm of software development, design templates tell designers how to deal with the most significant problems.
在软件开发领域，设计模板告诉设计者怎样处理最重要的问题。
Jaroslav discusses the importance of API design in the modern software applications, what are the different factors that make a good API, and how to go about implementing API frameworks.
书中讨论了目前软件应用api设计的重要，谈到了决定好的API的各种因素，还谈到如何实现API框架。
Other books on design and architecture only tell you how to meet functional requirements. They help your software pass QA.
关于系统设计和架构的书籍往往只告诉你怎样满足功能需求，的确这类书籍对你在QA面前过关会有很大帮助。
We show how you can leverage your own custom templates and profiles in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
我们介绍了您可以如何利用RationalSoftware Architect中您自己的定制模板和概要文件，将SOA 解决方案的设计自动化。
Also, you should understand what reusable software assets and patterns are, and how you can use Rational software Architect to include them in your design.
同时，您还应当理解什么是可重用软件资产和模式，以及如何使用Rational Software Architect来将它们包含在您的设计中。
We explained how to design and create new connectors by using the Item Connector within Rational Team Concert software.
我们解释了怎样使用RationalTeam Concert 软件中的项目连接器来设计和创建新的连接器。
The other encouraging sign is how 3D design software is becoming much easier to use.
另一个令人鼓舞进展就是三维设计软件变得越来越容易使用。
In this tutorial, Part 3 of the series, we discuss how you can leverage your own custom transformations in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
在本教程中，也即系列的第3部分，我们会讨论，怎样在Rational Software Architect中，利用我们自定义的转换来自动设计一个SOA方案。
In this tutorial, Part 4 of the series, we discuss how you can use your own custom transformations in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
在本篇教程中，系列的第4部分，我们会讨论，怎样在Rational Software Architect中，利用我们自定义的转换，来自动设计一个SOA方案。
This article shows how to implement three basic design patterns in Rational Software Architect.
本文介绍了如何在Rational Soft ware Architect中实现三个基本的设计模式。
It shows how you can leverage your own custom templates and profiles in Rational Software Architect to automate the design of an SOA solution.
它向您展示了如何能够利用您自己的定制模板和概要文件，在Rational Software Architect自动地设计SOA解决方案。
Think Python is the online version of Python for Software Design: How to Think Like a Computer Scientist, which is an updated version of How to Think Like a Computer Scientist: Learning with Python.
《用Python思考》是《Python软件设计：怎样像计算机科学家一样思考》的在线版本，该书是《怎样像计算机科学家一样思考：学习Python》的更新版本。
An illustrator has to learn the basic art skills and how to use the latest design software programs on the market.
一个插图画家要学习基础的美术技能，还要学会如何使用市场上最新的设计软件。
This paper discusses how to design the software efficiency for migration We prompt some best practical solutions for software development to mitigate the expense of code migration.
本文主要讨论了如何设计有利于移植的软件，提出了一些进行软件开发的有效实践方法，这些办法可以有效降低代码移植的开支。
This paper elaborated how to selecting hardware standards, software design process, and software function modules, and gave the relevant test procedures and software interface.
详细论述了系统硬件标准的选取、软件流程设计、及部分软件功能模块，并给出了相关测试程序和软件界面。
You?ll learn a variety of programming languages and how to design, analyze and maintain software.
还要学习各种编程语言，以及如何设计，分析和维护软件等。
It emphasizes adaptive heartbeat message detection, dual-software design and background data synchronization, and demonstrates how to apply the high-reliability system.
文中着重论述了自适应心跳信息检测、软双工设计和背景数据同步，实现了应用软件的高可靠性。
How to design a Switch Mode Power Supply, including software tools and examples.
如何去设计一个切换式电源供应器，包含软件工具与范例。
In these two years, I learned how to design and implement a software, how to communicate with others and how to accomplish the task on time.
在这两年里，我学会了如何去设计并实现一个软件，如何与人交流和如何按时完成任务。
It puts forward some views on how to choose the development software, how to carry on multimedia courseware design and quicken the construction of CAI resource repository.
就如何选择开发软件、如何进行多媒体课件设计、加快学校CAI资源库的建设几个方面提出了探讨性看法。
This paper discusses the feature and factors of software testability, and the method how to improve the design of software testability.
该文讨论了软件可测试性的特征和影响软件测试的因素，以及改进软件可测试性设计的几种方法。
A designing method of fuzzy PID controller is given, then an example of how to design and simulate the system by using the software MATLAB is introduced.
讨论了模糊pid控制器的设计方法，同时利用MATLAB软件中的模糊控制工具箱进行了系统的辅助设计与仿真实验。
This article lets us know how to design the application software cover easily with VB software, thus reach the best design result.
本文介绍通过运用VB软件来达到对应用软件封面进行轻松方便的设计，从而达到最佳的设计效果。
Save yourself some time by creating parts and assemblies faster than ever. This course introduces how to create and manage configurations in SOLIDWORKS Design Software.
通过比以往更快地创建零件和装配，节省一些时间。本课程介绍如何在SOLIDWORKS设计软件中创建和管理配置。
应用推荐