When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐,特别是被允许把玩它的时候,他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代,他们很难相信其实际年龄。
Fear can be a guiding friend if you learn how to swallow it, and listen to it only when it serves its true purpose of warning you when you are in danger.
恐惧的真正意义,是可以在你身处危险时给予你警告。如果你能够好好地控制它,并在需要的时候跟从它,那它将成为一位良师益友。
Be aware of your true feelings and take an honest inventory of your life to see what you want to change and how you are going to find meaning in your actions.
清楚地认识到你的真情实感并且诚实地洞察你自己,弄请你到底想要改变些什么以及怎样从你地行动中找到意义。
Identify your most important relationships, and think about how you can be a true friend to your partner, to your children, to your parents, to your colleagues, to your clients, etc.
找出对你来说最重要的关系,然后想想你怎样才能成为你的伴侣、子女、父母、同事、客户等人的真正的朋友。
Maybe it's true that we need to apology for our wrong doings, but how many people can be brave enough to do so?
对于错误我们或许有义不容辞的纠正义务,但究竟几个人能够完全坦然呢?
If you've ever bought a car, played a game or joined a club to fit in, you know how hard it is to be true to yourself.
通常人们买了一辆汽车,玩游戏或者加入一个减肥俱乐部,并不都是自己的真实需要。
But in situations like that sometimes an assumption that one team makes about how they're going to play turns out to not be true, so that greases the wheels of a trade.
但在这样的情况下,有时你可以做这样的假设,一支球队希望他们如何如何比赛,但结果却不是这样,从而促使了交易产生。
True love is not you know how good he is just to be together; But know he has too many bad or don't want to leave.
真正的爱情不在于你知道他有多好才要在一起;而是明知道他有太多的不好还是不愿离开。
We sincerely believe this is going to be a great chance for you to demonstrate your true talent - not how much knowledge you have or how good your academic performance is, it is about what you can do!
我们坚信这将是展示你真正才干的机会-这与你拥有多少知识,或者有着如何优秀的学业表现无关,一切在于你能做什么!
Because I know that only people who know how to live life in order to grasp the true meaning of a smile to live, life will be for you to smile.
因为我知道,只有懂得生活的人才能领悟人生的真谛,微笑着去生活,生活也会对你报以微笑。
True, it is important to learn to succeed, but the first thing to learn is how to survive and how to be a qualified citizen.
的确,重要的是学习成功的,但首先要学习如何生存,如何成为一个合格的公民。
Still, it's certainly true that sometimes managers fail to recognize how significant it can be to give employees a sense of control over their work lives.
话说回来,有时候管理者的确意识不到,让员工对自己的工作有掌控感是多么重要。
I had joked with my girlfriends that my shy, sweet husband didn't know how to put his feelings into words, but I hadn't realized how tragically true that would turn out to be.
我曾开玩笑对我的女朋友说,我害羞的,甜蜜的丈夫不知道如何把自己的感情融入他的话里。
I would ask you to see how such energy level diagrams rationalize what we know to be true.
我想问你,看看这种能级图,如何证实我们知道的是正确的。
How many times in our lives have we absolutely known that something was a certain way, only to discover later that what we believed to be true... was not?
在我们的生活中,有多少次我们认为事情完全就是那样的,而后来才发现我们认为是真-相的东西……却并非真-相?
How many times in our lives have we absolutely known that something was a certain way, only to discover later that what we believed to be true... was not?
在我们的生活中,有多少次我们认为事情完全就是那样的,而后来才发现我们认为是真相的东西……却并非真相?
Especially for some new famous university, and study how they never known to the famous, or how to never is first-class first-class, this may be true.
尤其是对一些新出名的大学,研究他们如何从不著名到著名,或者说如何从不是一流到一流,这样可能比较实在。
Faced with a world that expects so much of you, but that is blind to who you are and what you need, how can you learn to be true to yourself?
面对一个对你所求甚多、却对你究竟是谁和需要什么视而不见的世界,你要怎样才能学会直面真正的自我呢?
Is attacking the sellers of fake and low-quality goods daily is flying why also, why hasn't taught the common people how to distinguish true and false lets them be them to do?
天天都在打假为什么还在飞,为什么不教教老百姓怎样辨别真假让他们去做他们做了吗?
I have reviewed what has gone wrong with me. I don't know how to hide my true feelings. In front of a man, girls have to be less independent, at least to pretend at certain time.
我有检讨过,我就是不懂得把真个性收藏,在男人面前,女仔应该要娇柔点,适当时候扮下。
How to find the true iris position in an iris image is a key problem to be solved in iris recognition.
如何有效地确定虹膜在图像中的位置,是虹膜识别中需要解决的关键问题之一。
The key point of your life practice is not how to continuously strengthen your strong points, but to find out your true nature, or the boat which water could bear and also be swallowed up.
一个人一生修行的重点不是持续地发扬自己的长处,而是针对自己的惯性,看见那个亦载亦覆的舟。
True, it is important to learn to succeed, but the first thing to learn is how to survive and how to be a qualified citizen.
诚然,学会成功的诀窍是很重要的,可是要学的第一件事就是如何生存以及怎样做一个合格的公民。
A true expert understands how to be relevant to the untapped market he seeks, and how to reach and connect to them.
一个真正的专家知道该如何接近相关尚未被开发的市场,并如何与它们联系。
Such one again again 3, as a result, nobody hears him , it is true to be wolf time, that child no matter how to let nobody to understand him, people consider as the trick of child .
就这样一而再再而三,结果没人听他的了,当狼真的来了的时候,那个小孩不管怎么叫都没人理会他,人们都认为是小孩的诡计。
The true test of the reverse prayer is how close the fingertips are to the neck as the higher the hands are, the more flexible the body is shown to be.
反手祈祷要测的是手指离颈部的距离。手越举越高,表明身体柔韧度越高。
What Aristotle's ethical theory is all about is this-he's trying to show you how to be happy, what true happiness is.
Aristotle的道德理论主要告诉我们怎样变得幸福,什么是真正的幸福。
What Aristotle's ethical theory is all about is this-he's trying to show you how to be happy, what true happiness is.
Aristotle的道德理论主要告诉我们怎样变得幸福,什么是真正的幸福。
应用推荐