Some might say drawing's a waste of time, but they don't understand how things are.
有些人可能会说画画是浪费时间,但他们不明白事情是怎样的。
This is how things are supposed to be.
事情本该是这样的。
This is just how things are in objective reality.
客观事物本来就是如此。
Click Status to see how things are operating.
单击Status查看运行状态。
Yet this is not how things are seen in France.
然而法国的情况却不是这样。
Most humor is based on how things are related and not related.
大多数的幽默逗基于事物之间是否关联。
On Moore’s view, we are entitled to our ordinaryconceptions of how things are.
摩尔认为,我们关于事物的日常观念是合法的。
If the users are consumers, they do not care how things are run in the system.
如果用户是消费者,就不必关心系统是如何运行的。
MySQL has several variables you can watch to see how things are going in the cache.
MySQL有几个可以查看的变量,可以用来了解缓存中的情况。
In any case, that's just how things are, and unfortunately they're not liable to change.
很不幸的是,情况也不会有什么改变。
That has resulted in a bit of a mess, but he is happy with how things are working out now.
这会导致一些混乱,但他很高兴看到事情有所进展。
You don't have to care about how things are being maintained behind the scenes in the cloud.
不需要关心云中的资源在幕后是如何维护的。
This reader was left wanting much more on how things are changing, and where the changes might lead.
这本读物还缺少更多的关于事情正如何变化、这些变化将走向何方的阐述。
'If you do have a good relationship, ask how things are looking for the next quarter,' Fireman said.
法尔曼说,如果你跟老板的确关系不错的话,可以问问下个季度的情况会怎样。
If the users are systems administrators and integrators, they care how things are maintained in the cloud.
如果用户是系统管理员和集成商,他们就会关心如何维护云。
Samuel wonders if he can see how things are with him and he wants to tell him about the dream, about Adie.
他知道我现在想什么吗?赛缪尔想到,他想告诉他关于那个梦,以及爱狄。
They do part time jobs in pharmaceutical companies because they are interested in how things are working there.
他们也在医药公司做兼职,因为他们对那里事情的运作感兴趣。
You know in your heart of hearts that you’re no longer you stretching yourself or challenging how things are done.
你的内心深处明白你也许不再会有机会拓展你自己或者再做有挑战性的事情了。
This is a crucial artifact and an important indication of how things are progressing, and it is easy enough to add.
这是一个关键的产品,并且是工作进展如何的一个重要指示剂,添加它是很容易的。
Again, it's very easy to just assume that this is how things are, and that you can't change it. But have you even tried?
再说一次,想当然的认为“事情就是这样,我改变不了它”是很容易的,但是你尝试过了吗?
As the employee describes how things are going, you direct the conversation to the standards that are not being met.
当员工在描述事情的进展时,您要将对话引导到他没有达到的标准上来。
If every state of affairs is compatible with egoism, then egoism doesn’t tell us anything distinctive about how things are.
如果每种情况都符合利已主义的解释,则利已主义能够告诉我们的东西也没有什么特色。
The main page for the OLPC provides information on the project, its history and goals, and how things are going so far.
OLPC的主页提供了有关此项目的很多信息,包括其历史和目标以及目前状态等等。
The interface will be tuned to help the user understand what the trends are, rather than just on how things are organized.
界面将能够进行调整,以帮助用户理解趋势究竟如何,而不只是信息是如何进行组织管理的。
Spend time looking at the Drupal core includes and modules, contributed modules, and themes to see how things are implemented.
花时间看看Drupal核心代码和模块、贡献的模块以及主题,了解系统是如何实现的。
JP: Many business have a budget for software projects but are holding the decision to start them to see how things are evolving.
JP:很多公司对软件项目都是有预算的,但他们却迟迟不愿购买,总是想看看不买的话会有什么影响。
To show that we're more agile [and productive developing solutions], we need metrics of how things have been and how things are in the future.
为了展示我们更敏捷,[以及我们更具生产力的的开发解决方案],我们需要指标来衡量事情目前如何,未来会如何。
I haven't been to the track this year, so it's going to be interesting to see how things are run, learn a bit about the tyres and talk to the drivers.
今年我还没去过赛道,看看到底是怎么样、学学轮胎、与车手谈话会是有趣的事。
I haven't been to the track this year, so it's going to be interesting to see how things are run, learn a bit about the tyres and talk to the drivers.
今年我还没去过赛道,看看到底是怎么样、学学轮胎、与车手谈话会是有趣的事。
应用推荐