Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
马利亚对天使说、我没有出嫁、怎麽有这事呢。
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
那时这沿海一带的居民必说，看哪，我们素所仰望的，就是我们为脱离亚述王逃往求救的，不过是如此。 我们怎能逃脱呢。
But in fact, it has always been and shall ever be-this is how the universe was created, out of the field of the plasma.
但事实上，它一直存在，并且永远存在——这就是宇宙如何诞生的，出自于等离子体的场体。
The ancestors also collectively know much more than the persona, and this is how the wisdom shall be restored unto the human species and through ascension.
祖先们也集体性地比人格懂得更多，这就是智慧将会怎样通过提升而恢复到人类物种当中的过程。
Given this, we shall likely not know for a prolonged period of time how successful the crypto-currency experiment will be.
鉴于此，我们有可能在很长一段时间内无法了解加密货币是否会成功。
This is how it was, is now, and ever shall be, the world without end.
它们从前是这样，现在是这样，将来还会是这样，这是个永不停息的世界。
Further details about the fund, its source and how to transfer this fund into your receiving bank account shall be made known to you immediately I have your positive response.
进一步详情的基金，其来源和转让这个基金到您的银行帐户接收要让你知道我有您的积极响应，立即。
This thesis aims to probe into how preparations for court interpreting shall be done with Relevance Theory as its theoretical framework.
本论文旨在探讨关联理论视角下的法庭口译准备工作。
This thesis aims to probe into how preparations for court interpreting shall be done with Relevance Theory as its theoretical framework.
本论文旨在探讨关联理论视角下的法庭口译准备工作。
应用推荐