Learn how reassuring and comforting a little structure in your life can be.
学会让生活更有条理性能带给你可靠而安慰的感觉。
I find that strangely reassuring and troubling at the same time because I think we like to think how special we are.
我认为这种说法特别令人放心，同时也令人苦恼，因为我们总想着自己多么特别。
The latter scenario would require some therapeutic healing work, so start by reassuring your girlfriend about how you feel about her, then respectfully suggest she seeks some decent counselling.
对于后者，我们需要进行一些治疗创伤工作。所以，你可以在一开始向你的女朋友保证，你很在乎她；然后礼貌地建议她进行一些有效的辅导。
However, many market participants were equally reassuring about the health of the CDO market in early 2007-and look how that turned out.
然而，在2007年早些时候，许多市场参与者也对CDO市场的健康状况信誓旦旦，其结局早已有目共睹。
It was meant to be reassuring, but it mostly served to emphasise how much the Fed has become entangled in fiscal and financial policy.
这项声明的本意是为了消除疑虑，然而，它更像是强调美联储是多么深陷于财政与金融政策的泥潭之中。
It's reassuring to recast worrisome aspects as signs of an organism learning how to negotiate its surroundings.
让人安心的是，人们可以把青少年令人担忧的方面看作生物体在学习如何与周围环境交涉的表现。
It's a really reassuring fable about how good it is to be mortal.
这是一个多么令人宽慰的寓言故事——一个关于凡人其实是多么美好的寓言故事。
The history is reassuring, but how can anyone calculate such odds?
虽然从经验上说是可靠的，但他们是如何计算出这些概率的呢？
He could see how anxious I was and he spent some of his last hour or two reassuring me, reminding me that this was an act of love and that I should see it as such.
他看出我是多么的不安，在他生命即将结束之际还花了一两个小时一再要我放心，提醒我这是爱的举动，并且劝我也应该如此看待。
It is better for the application to just do what has to be done, issue reassuring clues when all is well, and not burden users with the trivia of how it was accomplished.
程序最好能够专注于自己的事情，提供可靠的证据说明事情正顺利进行，不要用任务是如何完成的这类琐事增加用户的负担。
The latest study of people taking folic acid and vitamin B supplements is either disappointing or reassuring, depending on how you look at it.
最新一项对人们服用叶酸和维他命B保健品的研究可谓喜忧参半，仁智互见。
Often, when children stop working in school, parents deal with this by reassuring their children how smart they are.
当孩子在学校停止努力进取时，家长处理这种情况通常是安慰孩子说，他们有多么聪明。
Often, when children stop working in school, parents deal with this by reassuring their children how smart they are.
当孩子在学校停止努力进取时，家长处理这种情况通常是安慰孩子说，他们有多么聪明。
应用推荐