From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
If one monkey has fun, imagine how much fun a barrel of monkeys can have.
如果你觉得一只猴子很有趣，想象一下一堆猴子该多有趣。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
尝试操作一下样例应用程序，亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
Think how much fun it would be...!
想想…该有多有趣啊！
Now you see how much fun I can be.
现在你看到我多么的有趣。
Think how much fun it would be to visit Australia!
想想去澳大利亚该多有趣啊！
I do, actually. You can't believe how much fun it is.
当然。你不会相信带孩子有多好玩的。
I just wanted to let you know how much fun it was to learn ocarina!
我只是想告诉你学陶笛是多么有意思！
Yeah, just think how much fun it would be singing in another language.
是的，想想如果你用外语唱歌那该多有趣啊。
FatBird: Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
胖鸟：当然，想想，用外语唱歌有多有趣！
I was just thinking how much fun it would be to go shopping with you in the mall.
我在想，能和你在购物商场里购物是多么有趣的呀。
That may be true in a public sense, but in private lives, how much fun was the past decade?
以公众的眼光来看这也许没错，但对于个人生活，过去的10年有着多少的乐趣？
Put on your favorite song and dance your heart out. You might be surprised at how much fun you have!
播放一首最爱的歌尽情舞动，你会惊讶地发现自己有多开心。
Preparation before journey is of importance, it decides how much fun you will share, so don't ignore it.
旅游前的准备很重要，这决定了你快乐的程度，因此不要忽略。
I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend.
第一次打开电子邮箱，兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件，这些我都深深记得。
In a dating relationship, much of the focus is on how much fun you had or how you felt while with that person.
约会中的男女，更多的是关注约会中获得的乐趣以及和对方相处时的感觉。
So I thought I'd post some pictures just to let you all know how I'm doing and how much fun this holiday has been.
所以我想我应该放一些照片上来，让大家了解我过的如何、这个假期是多么有意思。
They were asked to either take photos or not, and completed a survey to show how much fun they had during the task.
研究人员要求参与者拍照或不拍，然后请他们完成一项调查，来显示他们在执行任务过程中感受到了多少乐趣。
And I will always remember how much fun I had playing catch or blowing bubbles with their two children, Jendi and Andisco.
我也将永远记得我和他们的两个孩子Jendi、Andisco追逐打闹吹泡泡的乐趣。
One of the biggest things, maybe actually the biggest thing, that a woman will remember about a first date is how much fun she had.
最重要的事情之一，事实上头等重要的是，女生们会记住她们第一次约会有多快乐。
Considering how little money and time were spent on the quest and how much fun the participants had, it is a remarkable achievement.
想想这搜索所花的经费与时间如此之少，而参与者的乐趣如此之高，成果真谓可圈可点。
Learning English should be a fun experience, and I hope with the help of my video lessons you will discover just how much fun it can be.
学英语应该是个很有趣儿的经历，我希望我的教学录像能帮你发现学英语是多么的有意思。
So no matter how much fun that online game may be, Gellman said, consumers might want to think a lot harder before they trade their information for a good time.
戈尔曼说不论网上游戏有多好玩，消费者在“出卖”自己个人信息时一定要三思而后行。
Instead, teach them how much fun a challenging task is, how interesting and informative errors are, and how great it is to struggle with something and make progress.
相反，教授他们：具有挑战性的任务是多么快乐；差错是多么有趣和长见识；抗争并取得进步有多棒。
Anyone who has ever flown on SWA knows how much fun employees have — and how infectious it is to their customers, who'd rather eat peanuts on SWA than a meal on some other airlines.
乘坐过西南航空班机的人都知道那里的员工工作起来是多么的快乐，而这种快乐对乘客的影响是多么巨大——即使乘客在西南航空的班机上只是吃些花生，感觉也比在其他班机上吃顿正餐还要好。
你有多少生活乐趣？
你有多少生活乐趣？
应用推荐