From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.
从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
你有多少生活乐趣？
Think how much fun it would be...!
想想…该有多有趣啊！
Now you see how much fun I can be.
现在你看到我多么的有趣。
Think how much fun it would be to visit Australia!
想想去澳大利亚该多有趣啊！
I do, actually. You can't believe how much fun it is.
当然。你不会相信带孩子有多好玩的。
He had almost forgotten how much fun it was to try new things.
他几乎就快要忘记了这种感觉是多么的惬意。
I just wanted to let you know how much fun it was to learn ocarina!
我只是想告诉你学陶笛是多么有意思！
Yeah, just think how much fun it would be singing in another language.
是的，想想如果你用外语唱歌那该多有趣啊。
If one monkey has fun, imagine how much fun a barrel of monkeys can have.
如果你觉得一只猴子很有趣，想象一下一堆猴子该多有趣。
I'm pretty happy with these percentages considering how much fun I had last year.
我大约完成了75%的个人目标和50%的职业目标。 因为在过去一年中有着很多愉快的经历，因此，对于这两个百分比，我感到很满意。
Give water, the kind of mother, gave many of our tenderness, how much fun ah!
举水，这位慈祥的母亲，给了我们多少温情、多少欢乐啊！
FatBird: Yeah, just think how much fun it would be to sing in another language!
胖鸟：当然，想想，用外语唱歌有多有趣！
I was just thinking how much fun it would be to go shopping with you in the mall.
我在想，能和你在购物商场里购物是多么有趣的呀。
A lot of people that went to La Catalina have talked about how much fun they had at night.
很多人认为去香格里拉卡塔利娜已经说过多少乐趣，他们在晚上了。
There's a DVD player in the room so a lot of them watch how much fun was had by previous interns.
屋里有一个DVD播放机，所以他们当中许多人都看到了，上一年的实习是多么有趣。
I also stay active on my own, but I make sure they know what I'm doing, why, and how much fun it is.
我会一直表现得活跃，而且我会让他们知道我在干什么，为什么会那么高兴，乐趣何在。
Put on your favorite song and dance your heart out. You might be surprised at how much fun you have!
播放一首最爱的歌尽情舞动，你会惊讶地发现自己有多开心。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
尝试操作一下样例应用程序，亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
Preparation before journey is of importance, it decides how much fun you will share, so don't ignore it.
旅游前的准备很重要，这决定了你快乐的程度，因此不要忽略。
Haw hadn't felt this way for a long time. He had almost forgotten how much fun it was to try new things.
唧唧已经很久没有这种感觉了。他几乎就快要忘记了这种感觉是多么的惬意。
I remember opening my first email account and thinking how much fun it was to send a message to a friend.
第一次打开电子邮箱，兴趣盎然地给朋友发第一封电子邮件，这些我都深深记得。
In a dating relationship, much of the focus is on how much fun you had or how you felt while with that person.
约会中的男女，更多的是关注约会中获得的乐趣以及和对方相处时的感觉。
Rather than wishing you were able to take a vacation to Hawaii, thing of how much fun you have had close to home.
与其希望你能够去夏威夷度假，不妨想想你在家门口已经找到了多少乐趣。
I remembered telling my mom how much fun it was going to be, and I imagined what colors and designs I would choose.
我记得我跟我的妈妈描述这个活动会是多么的有趣，我记得我一直想着要选择什么颜色和图案。
So I thought I'd post some pictures just to let you all know how I'm doing and how much fun this holiday has been.
所以我想我应该放一些照片上来，让大家了解我过的如何、这个假期是多么有意思。
They were asked to either take photos or not, and completed a survey to show how much fun they had during the task.
研究人员要求参与者拍照或不拍，然后请他们完成一项调查，来显示他们在执行任务过程中感受到了多少乐趣。
They were asked to either take photos or not, and completed a survey to show how much fun they had during the task.
研究人员要求参与者拍照或不拍，然后请他们完成一项调查，来显示他们在执行任务过程中感受到了多少乐趣。
应用推荐