That's great, but be careful how much content is put behind this registration shield.
这很好，但是小心有多少内容被藏在了注册流程后面。
Each state determines how much real estate a portlet will have on the screen and, therefore, affects how much content can be displayed.
每种状态确定portlet将在屏幕上所占的空间，从而影响可以显示多少内容。
Moreover, Flipboard is saying they're willing to shut off or rein in how much content they are slurping up if content providers simply ask.
而且，Flipboard称只要内容提供者要求，他们就很乐意关闭或者控制他们大肆吸收的内容。
To specify a schedule for updating that page, and how much content to download, click Customize. Follow the instructions on your screen.
要指定此网页的更新计划以及待下载内容的数量，请单击“自定义”。根据屏幕指令操作。
There is support for inquiry levels that define how much content to bring back, and new inquiry levels can be added simply by configuring meta data.
提供了对查询级别的支持，可以定义返回的内容的数量，并且通过配置元数据即可添加新的查询级别。
We're happy to accommodate the requests of any content publisher who want to choose how much content to show in Flipboard, or to hide their site's content altogether.
我们会很乐意满足任何内容发布者向我们提出在Flipboard中显示多少内容，或者完全隐藏他们的网站内容的要求。
You can specify how much content you want available, such as just a page, or a page and all its links, and choose how you want to update that content on your computer.
可以指定有多少内容需要脱机阅读，例如只是一页或者某一页及其所有链接，并且选择如何在计算机上更新这些内容。
The HTML element specifies that the browser should not wrap lines, regardless of how much content is contained inside the element. For example, take the following HTML markup
HTML元素指出：无论 元素中包含多少内容，浏览器都不应换行。
He says, however, that there is still much to learn about how the body regulates fat content.
他说，仍然有很多需要了解身体如何调节脂肪含量。
We don't have much evidence to support that thesis yet, but we know the web is a tough place to do business, so maybe apps will end up being how a very particular kind of content ends up packaged.
我们还没有更多的证据去支持那个论题，但是我们知道网页是一个做生意的艰苦的地方，那么可能应用程序将最终成为一种非常特别的最终打包的内容。
The advantage to doing this is that you can get a much moreaccurate view of how many subscribers you have, and how they arereading your content.
好处就是这样你就可以清晰的掌握订阅状态，比如有多少订户，他们又是怎么在阅读你的内容。
When Disk Cleanup has calculated how much space you can free up, in the Disk Cleanup for dialog box, scroll through the content of the Files to delete list.
在磁盘清理对话框中，滚动要删除的文件内容清单。
SyncML Device Information (DevInf): Enables the devices being synchnronized to be described (for instance, which content types are supported, how much memory is available, and so on).
SyncMLDeviceInformation（SyncML 设备信息，DevInf）：用来描述被同步的设备（比如支持何种内容类型、有多少可用内存，等等）。
These designers have the basic content and the layout pretty much nailed down, but the background is either too boring or too busy and they don’t know how to fix it.
通常网站设计者都已准备好网站内容，而且版面布局大多也基本敲定。但背景要么是令人厌烦，要么是让人眼花缭乱，让设计者迟迟不能确定。
These designers have the basic content and the layout pretty much nailed down, but the background is either too boring or too busy and they don't know how to fix it.
通常网站设计者都已准备好网站内容，而且版面布局大多也基本敲定。但背景要么是令人厌烦，要么是让人眼花缭乱，让设计者迟迟不能确定。
Take a look at this data and see if you can gather any insights about which video content works best, what is the optimal length, and how much coverage your video received beyond your own network.
浏览一下这些数据，看你是否能获得让你的视频发挥更多作用的理解，视频的最佳长度是多少，除了你自己网络之外有多大的网络覆盖范围。
How much time and effort do you usually put into styling your bog-standard page content?
你平时会花多少时间和精力做你标准页面的内容呢？
I kept getting hung up on the organization of the content of the book. I had so much information to share. I just couldn't figure out how arrange it in a simple, easy to understand outline.
我也做了一些浅尝辄止的尝试，可一旦开始组织这本书的内容时，却总是不停地卡壳——我有太多太多的东西想和大家分享了，却不知道应该怎样把内容安放在一个简单易懂的提纲里。
"We will be much more thoughtful about how our content is differentiated," he says.
“我们会深思如何让我们的内容与众不同，”他说道。
Note: you may also be asking yourself how much sense it makes to define the same content, attributes, and parameters twice, as in the above technique.
注意：你可能会问你自己，上面的方法里把同样的内容、参数、属性写两遍到底有多大意义。
How much you've got to play with depends on the nature of your content and your audience.
你有多大的发挥空间取决于你的内容和你的受众。
The content inventory provides you with an account of the content that will be migrated into the portal, and with the data to calculate how much effort the migration will require.
内容库存可向您提供要迁移到门户的内容的数量，以及用来计算迁移需要多少工作的数据。
Once content owners see how much better customers react to websites that are written and designed according to established usability guidelines, they'll start respecting you more.
一旦内容拥有者意识到，根据确定的可用性指导原则设计和写出来的网站，用户反应改善很多时，他们就会开始更多的尊重你。
How is it that fairy tales can be so far removed in content from our daily experience, and yet have so much power over it?
童话故事的内容怎么会与日常生活经验如此大相径庭呢，还对日常生活经验的影响如此巨大呢？
You only need to pick up a popular women's magazine and see how much of the content is devoted to losing weight.
你只需要挑选一件流行的妇女杂志，看看有多少内容是专门用于减重。
If they understand the content of the article, without prejudice to how we can skip it and not to put too much effort to guess the meaning.
如果它们对理解文章内容无多大妨碍，我们完全可以跳过它，不要把精力过分地放在猜词义上。
How much are you willing to pay for a food calculator that can test the sugar content, with sensitivity of 7 levels and can be reused for 10 times?
你愿意花多少钱购买一个可以用7个水平来标示食物中的糖分含量，并可循环再用10次的食物测试器？
However, the lime can improve long-term strength of system no matter how much the cement content is.
不论水泥掺量如何，掺入石灰均能提高该体系的后期强度。
However, the lime can improve long-term strength of system no matter how much the cement content is.
不论水泥掺量如何，掺入石灰均能提高该体系的后期强度。
应用推荐