Whatever it is, they will be able to share it in ways undreamed of when the Wall fell. And no matter how the storytelling medium changes, we in the mainstream media must be there to help.
无论是什么，他们将能够以柏林墙倒塌时做梦都没想过的方式来分享他们的经历，无论记述经历的媒介如何改变，我们主流媒体都会一如既往的出现，予以帮助。
No matter how well tuned a UNIX box is, it's optimized only for a set condition; if the condition changes or is replaced, the UNIX administrator has to adjust accordingly.
无论UNIX 计算机调整得多么好，它只对于一组条件是最优的；如果条件发生了变化，UNIX管理员必须相应地进行调整。
External or environmental changes - No matter how much a business would like to believe that they "own" a customer, the customer always retains some freedom to change his or her mind.
外部或环境变化——不管一个企业如何相信他们“拥有”一个客户，但是这个客户总有保留改变他或她意志的自由。
No matter how closely we tracked changes, there were often small changes that had an impact beyond the expected scope, breaking other pieces of code in unanticipated ways.
无论我们多么严密的对变更进行跟踪，也经常会有一些小的变更超出我们预计的范围从而带来一些冲突，以未预料的方式影响其他的代码片断。
Worse yet, you are tempted to do nothing, no matter how desperately the changes are needed.
另一方面，你根本什么都不想做，即便是你的饮食结构继续改变。
But no matter how the environment changes, she has always maintained a calm state of mind.
但无论环境如何的改变，她都始终保持着一种平和的心态。
They know that no matter how good or bad things get, everything changes with time.
他们知道，无论事情变得多好或多坏，任何事情都会随着时间的流逝而改变。
No matter how life changes, do not break the original rules, want to eat, go to bed on time.
无论发生若何的变故，不要打破生活生计原有的规矩，要按时吃饭，按时睡觉。
So no matter how well air content changes, can guarantee the lowest into liquid rate, make the mixture pumps can work normally.
这样无论油井含气量如何变动，都可保证最低进液率，使混输泵能够正常工作。
But in my point of view, honesty will never be out of date no matter how the situation changes.
但是，在我看来，不管时代怎么变化，诚实永远不会过时。
People of the older generation often find that it is different for them to hold back the changes among the young in a modern society no matter how hard they try.
老一辈的人往往会发现，在现代社会，无论他们如何努力，要阻挡青年人发生变化是困难的。
No matter how the international situation changes, so long as we can ensure appropriate economic growth, we shall stand firm as Mount Tai.
不论国际大气候怎样变化，只要我们争得了这一条，就稳如泰山。
Yes ah, be ethical, such as a treasure, no matter how history changes, no matter how society advances, honesty is always the flag of The Times is always simple virtue.
是啊，清正廉洁如一块珍宝，不管历史如何变迁，不管社会如何进步，清正廉洁永远是时代的旗帜，永远是纯朴的美德。
Try to notice how climbing technique changes as fatigue builds, and really work to maintain good climbing form no matter what.
试着感觉一下在疲劳的时候，攀岩技术是如何变形的，然后无论如何尽力保持好的攀爬状态。
Because the person who truly deserves your tears would never make you cry. No matter how the world changes, and wherever you are, I wish you could always smile.
真正值得你去哭的那个人他永远都不会让你哭。无论世界变成什么样子，无论你在什么地方，我都希望你可以一直笑。
No matter how the physical world changes, the field of thought always tends to be ordered.
无论物理世界怎么变化，思想的世界一定是以有序作为旨趣的。
No matter how the times changes, poets never feel cold in heart, because of their wide love.
无论时代如何改变，自由诗人的内心永远不会感到寒冷，是因为他们有着广阔的爱。
As a matter of fact, even at the high levels we used here, we don't see any changes in how the brain cells communicate.
事实上，即使我们采用很高浓度的酒精，我们也没有发现脑细胞通讯方面有发生改变。
No matter how hard they try, the older generation often finds it difficult to hold back changes among the young in a modern society.
老一辈的人往往发现，在现代社会，不论他们如何努力，要阻挡青年人发生变化是困难的。
An easy solution is to set observation goals for each trip. If it's a routine walking commute, make a game of noting the changes, no matter how subtle, on your commute.
有个简单的解决方案就是规划好每段路程，规划出哪段路程适合翻看手机，如果是步行上下班的常规路程，无论多忙都要注意这点以免走路分心走神。
At night, standing here, facing the glittering lights, say "No matter how successful my career is, no matter how time changes, I will treasure you forever."
夜晚，灯火璀璨，站在这里对她说：“不论事业多么辉煌，不管时光如何变迁，我心里面最最珍惜的永远是你。”
No matter how big the future population changes, it is certainthat, by the impact of economic growth and China's population policy, the future populationstructure will be a big change.
不论我国未来人口总量变化有多大，可以肯定的是，受经济增长与我国人口政策的影响，未来的人口结构将会发生较大的变化。
"It doesn't matter how many New Year's resolutions you make," the book said. "in fact, rapid and pervasive changes are usually quickly abandoned by anyone undertaking them."
“不管人们有多少新年计划”书中说，“事实上，快速和全面的改变通常很快就会被他们放弃。”
No matter how the market changes and intense competition, we'll still provide a high standard of professional services by virtue of honesty and professional strengths.
无论市场如何变化，竞争多么激烈，我们将一如既往的凭借诚信服务和专业实力提供高水准的专业服务。
What I will pay attention to is that no matter the world changes how fast, my loyalty to her will always be in my heart.
我所注意的是，不论世界变迁多么迅速，我对她——橙色军团的忠诚将永留心底。
My daddy said, that the first time you fall in love, it changes you forever and no matter how hard you try, that feeling just never goes away.
父亲曾告诉我，你的第一次恋爱会永远地改变你。不管你有多努力试图摆脱，初恋的感觉总是挥之不去。
No matter how the actual world changes, art will always be constant.
无论现实生活如何变迁，艺术还是要做的。
No matter how the actual world changes, art will always be constant.
无论现实生活如何变迁，艺术还是要做的。
应用推荐