It is a sad fact, especially when you consider how many families and homeless people are in hunger.
这是一个令人悲伤的事实，尤其是考虑到有多少家庭和无家可归的人们处于饥饿之中。
Who knew clearly how many families were living here in all?
一共住着多少家子，谁说得清？
We're simply tracking how many families fit that situation over time.
我们只是追踪调查随着时间的推移有多少家庭符合这样的情况。
"I can't tell you how many families, wives, and friends there are," in similar situations, said Araceli.
“我无法告诉你有多少家庭、妻子、朋友处在和我一样的境地中。”婀瑞思利说。
She has yet to see her son, but she has seen dozens of corpses -- a window into just how many families there are like hers, waiting for a son to come home.
她还没有见到他儿子的尸体，但是她已经见到了许许多多的尸体——由此可见，有多少和她一样的家庭在等着他们的孩子回家。
I was shocked at how poor so many families over there are and how difficult their lives can be.
我很震惊，那里有如此多的贫困家庭，他们的生活会多艰难。
With plot rents rising in response to China's booming property market, many families are concerned about how long a dead relative will be allowed to rest in peace - and at what cost.
在墓地租金随着中国房地产市场的繁荣而不断上涨之际，许多家庭都在担忧，已故的亲人能安息多久——以及需要付出多大的代价。
They will be given public funds based on how many pupils enroll, with those from poor families attracting a premium.
这些学校将根据入学人数获得公共基金，吸纳贫困家庭的学校还会得到一笔额外的资金。
Time given to us defines how long we will stay with our families, how many good things we will manage to do, and how much interesting things we will see and learn.
时间决定了我们能与家人厮守多久，我们能完成多少美妙的事情，以及我们能看到听到多少有趣的事情。
It tells you that families are important — how many brothers and sisters you have, and the interaction among those individuals.
这告诉我们家庭成员的重要性——你有几个兄弟姐妹，你们之间的互相影响。
"I do think it is important that people look at how well women do because for many two-parent families, they are now the only ones working," said Jones-DeWeever.
他说：“我认为，维护女性权益十分重要，因为女性在很多双亲家庭中，现在是唯一的就业者。”
The hard part is keeping tabs on their creditworthiness, and ensuring discretion-many borrowers do not want even their families to know how much they are in debt.
不少借款者并不想要被别人知道自己欠了多少钱，哪怕是他的家人也是如此。所以对放款人来说，注意自己的信誉以及保持谨慎是很重要的，也是很困难的。
I've learned from victims' families just how alone many of them feel.
从受害者的家庭我了解到他们的孤独感，他们对杀害自己亲人的凶手的愤恨以及失去亲人的巨大痛苦。
How many white families have lived in stark poverty?
有多少白人家庭生活是极其贫困的？
Jane has studied these families of chimps for many years and helped people understand how much they behave like humans.
简研究这些黑猩猩家族已经很多年了，她帮助人们了解黑猩猩跟人类的行为是多么的相似。
And in many families, children are paid for doing some housework so that they could learn how to make money for their own use.
还有在许多的家庭里，孩子们会获得做一些家务的酬劳，因此他们可以学习怎样赚他们要用的钱。
And in many families, children are paid for doing some housework so that they could learn how to make money for their own use.
还有在许多的家庭里，孩子们会获得做一些家务的酬劳，因此他们可以学习怎样赚他们要用的钱。
应用推荐