No one, though, anticipated how many couples would make use of the new law.
没有人预见将有多少对伴侣运用这部新法。
It's obvious that marriage is difficult-just look at how many couples today end in divorce.
很明显,婚姻很难经营——只要看看今天有多少夫妇以离婚收场就知道了。
Many couples would like to tell, but do not know how and when to go about it.
有许多夫妇会喜欢告知,但不知道怎么告知,什么时候告知才合适。
I'm amazed at how many mothers and fathers ask this of childless couples.
我觉得很奇怪,为什么这么多的当爸当妈的老是要问没有孩子的夫妻这个问题。
These are questions that plague many couples who must decide how to take care of an aging parent.
这些问题困扰着许多夫妇,他们必须做出决定要如何照顾年迈的父母。
Many youngish, trendy middle - class couples in search of an identity now "collect" vinyls as if to show how different they are.
很多年轻时尚的中产阶级夫妻为了彰显身份,现在都搜集黑胶唱片,以此显示他们与众不同。
Many youngish, trendy middle- class couples in search of an identity now 'collect' vinyls as if to show how different they are.
很多年轻时尚的中产阶级夫妻为了彰显身份,现在都搜集黑胶唱片,以此显示他们与众不同。
Many youngish, trendy middle- class couples in search of an identity now 'collect' vinyls as if to show how different they are.
很多年轻时尚的中产阶级夫妻为了彰显身份,现在都搜集黑胶唱片,以此显示他们与众不同。
应用推荐