How long will it take you to fly to Beijing from your hometown?
从你的家乡飞到北京要多长时间？
The Changchun subway will be in use. How long will it take you to get to school on it?
长春地铁即将投入使用。你乘坐它到学校要花多长时间？
Even though you don't know how long it will take the server to respond, you can let the user know that the task is running and that the user should wait.
即使您不知道这个服务器要花费多长时间来应答，但是您可以让用户明白这个任务正在运行而且需要等待一段时间。
You can see this need for confidence in their eyes when they ask you how long it will take you to finish task X.
当他们问你什么时候可以完成任务X的时候，从他们的眼中，你可以看到那种期待你自信回答的目光。
American: How long will it take you to finish this report?
美国人：你需要多长时间做完这个报告？
For example, it is not impolite to ask how long the interview will take; it shows you are serious about the proceedings.
比如，你大可以问面试会进行多长时间，这不会显得自己不礼貌、而会让对方觉得你对面试很上心。
Can you estimate how long it will take to build?
但你能估算出构建它需要多长时间吗？
Then show him how long it will take to pay it off if you only make the minimum payment.
然后告诉他每月只还最低还款时他将用多久才能还完账单。
Approach the question with this mentality and you are sure to find it. How long will it take?
用这种心态处理问题你肯定可以找到答案会花多长的时间？
It will take time to grow your sales to that point, and it's hard to predict, till you try, how long it will take.
而销售额增长到那个收支相抵点是需要时间的，没试过以前，谁都很难评估到底需要多长时间。
This process can however take a long time and the age at which you start to lose hair does not necessarily provide any clues as to how long it will be until you define yourself as bald.
这个过程尽管能持续较长时间，当你什么时候开始掉发无法确定，也没有任何暗示要经历多久你才能把自己看做为“秃头”。
The shirt may be on sale, but you’ll pay much more for cleaning costs, not to mention how long it will sit on the floor of the closet before you take a trip to the cleaners.
别看你现在打特价，到时候伺候你还不知道要费我多少银子呢。 再说了，这么名贵的衣服只适合压箱底，送进洗衣店前我肯定舍不得穿。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
W: So you are not sure how long it will take to get there?
W：所以你还不能确定到机场需要多长时间吧？
Tip: You should analyze a volume before defragmenting it to get an estimate of how long the defragmentation process will take.
提示：在整理之前您要分析总量，获得整理过程将需要多久的估计。
There is a financial metric you can use to calculate how long it will take called payback period.
你可以利用一个金融公式来计算资金回收所需要的时间。
Also ask how long it will take for your inspector to get the report to you.
记住要问验屋者需要多久你能拿到这份报告。
This allows you to understand how big the task or project is which allows you to make realistic predictions of how long it will take to complete.
这会使你充分了解计划或项目的庞大，从而为预计完成时间作出切实可行的计划。
Well, instead of thinking about how hard it is, and how long it will take, tell yourself that you just have to start.
别去想这事多么的困难，花费时间多么的久，告诉自己必须去做。
Commitment means setting clear goals for what you what to learn, how you plan to go about it, and how long it will take.
“坚持”意味着设定明确的目标：学什么、怎么学和学多久。
How long do you think it will take to hit here?
想想需要多久才会到这里？
Other than that, it's just trying to gauge between how long you will be staying at a hotel and figuring out how long it will take to get everything changed, only to change it back after.
不仅如此，在你确定了在旅馆会呆多久和多久才会改变之后在修改住址。
When your manager asks you how long will it take to complete Task a, make sure you understand his or her definition of "complete."
当你的经理问你完成任务需要多长时间时，确保你自己明白他或她所定义的完成是什么意思。
This is handy when testing Web applications because you never know how long it will take the Web page to finish loading and rendering information.
在测试Web应用程序时这是非常方便的，因为你并不知道下载网页和显示信息需要多少时间。
W: How long will it take you to fix my watch? M: I'll call you when it's ready.But it shouldn't take longer than a week.
女士问修好我的手表要多长时间，男士说修好的时候他会打电话给她，但是不会花一个多星期的时间。
This step requires you and your team to analyse how long it will take to accomplish each of the activities. These estimates can be quantified through the following tools.
这一步中，要求你和你的团队分析估计出完成每个活动所需要的时间。
I don't know how long it will take to download his image since my digital equipment is rather balky, but be patient, and you'll see him. As if you weren't used to seeing him every day …
我的数码设备很过时，不知道得用多久才能把他的照片下载下来，不过请您耐心等着，您会见到他的。
You need to consider factors such as model sizes and the number of modeling users. These factors will determine how long it will take to complete these tasks.
您需要考虑许多因素，例如模型大小和模型用户的数量。
You need to consider factors such as model sizes and the number of modeling users. These factors will determine how long it will take to complete these tasks.
您需要考虑许多因素，例如模型大小和模型用户的数量。
应用推荐