他要待多久？
How long is he staying? He is staying for a week.
他准备在那呆多久？他准备在那呆一周。
How long is it since he left this school?
他离开这所学校有多长时间了？
Steve Jobs is the heart and the brain of Apple and as long as nobody knows how long he will be away, the speculation in Apple will go on and that will put pressure on the stock price.
史帝夫·乔布斯是苹果公司的心脏和大脑，只要不确定他何时回归，对苹果公司的猜测就会继续，而这会对公司股价造成很大的压力。
Explaining Mr Obara's perversions and cruelty and how he was allowed to get away with them for so long is harder.
更难的是要如何解释obara先生的变态、残忍不仁和他长期逍遥法外。
"I think what matters in life is its value, not how long it is, so we should cherish the time we have and do something good," he said.
“我认为生命重要的在于价值，而不是你活了多久，因此我珍爱自己活着的时间，并努力做一些善事”，他说。
Have no idea of what it is, who he is, how tolove or how long it will be.
不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
He is under no illusion about the size of the challenge, or how long he may have to persevere.
弗朗切斯奇尼先生没有想过他面临的挑战有多大，或是他能坚持多久。
But I can guess how it was; every body says that he is ate up with pride, and I dare say he had heard somehow that Mrs. Long does not keep a carriage, and had come to the ball in a hack chaise.
可是这里面的奥妙是可想而知的，大家都说他非常骄傲，他所以没跟郎格太太说话，或许是因为听到朗格太太连马车也没有一部，临时雇了车子来参加跳舞会吧。
He continues, "and that is how it came about that we were standing there trilling pills, preparing ointments and dressing wounds the whole day long."
他继续说，“这种情况是在我们整天忍受特里林丸，准备药膏和整理伤者的时候发生的。”
By tracking this ratio over time, he can determine how long gas has taken to reach the surface and gain clues to the chemical, thermal, and mechanical state of the rocks the gas is passing through.
通过追踪该比率随时间的变化，他可以确定氡气到达地表需要花费多长时间，同时获得气体所通过的岩石的化学、热力学和机械状态。
Now, how long you continue to teach the patient the benefits of walk and food when he is not following and he is on the verge of dying?
现在，你还要花多长时间继续教育病人关于步行和食 物的好处？他根本不听，而且快要见上帝了。
It wasn't too long ago that public opinion favored James and how he made everything fun and criticized Bryant for how intense and demanding he is on the court.
就在不久前的一项民意调查中显示：人们喜爱詹姆斯以及他怎样将每件事都弄的很有趣，并且批评布莱恩特在场上多么的严肃和苛求他人。
Although the oil spill has not affected the global crude prices for the time being, it may lead to price increases in long term as it is still uncertain how serious the accident would be, he said.
他认为，尽管这次石油泄漏尚未影响到全球原油价格，但从长期来看它可能会导致价格上升，因为这次事故将何等严重仍然是不确定的。
John Banks, who is 40 and cannot remember how long he has lived unsheltered, or how it happened, said he might ask for Esguerra one day.
40岁的约翰·贝克已经不记得他已经多久露宿在外甚至从什么时候开始的都不知道，他说也许有一天他会向埃斯格拉寻求帮助。
The company is committed to growing in the U.S., "no matter how long it takes," he said.
他说：“公司一直致力于其在美国市场的壮大，无论花多长时间。”
Until we meet him and ask him the difficult questions - how is he going to finance it, what are his long term and short-term plans?
我们想向他了解几个问题：他将怎样对待俱乐部的财政问题，他的长期和短期的计划是怎样的？
Another risk is how long the company plans to stay in Las Vegas, he said.
他说，另外的风险是这个公司计划留在拉斯维加斯多久。
Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be.
不知道是，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。
You can't forecast how long is the time of his star shine and you can't guess where will he go in the next second.
你无法预测那发光发热的时间究竟还有多少，你猜不到下一秒他会消失到哪里去。
Even Liverpool's loyal supporters must now recognise that the guy is a liability: if he keeps doing these crazy things and keeps getting long bans, surely it doesn't matter how good he is?
就连利物浦的死粉死忠，也承认，现在必须认识到，这个家伙在某些时候是一个麻烦事：如果他继续做这些疯狂的事情，不管他有多出色，越来越长禁赛时间，肯定会让俱乐部受不了。
Afarmer is interested in how to grow a bigger tomato, that's my dad, with the biggest tomato he ever grew, and that's I grow up, out of a farm in Kentucky, and it's a long way from the farm.
农民对如何种出更大的西红柿感兴趣，这是我爸爸，手里拿着他种出的最大的西红柿，这也是我成长的地方，肯塔基州的一个农场，从这里去农场还有很远的路。
Terry believes that playing regular first team football will allow Bridge opportunity to show just how good he really is, having spent too long kicking his heels on the sidelines.
特里相信更多担任主力上场的比赛将会给布里奇以更多的机会来展现自己的实力，这之前布里奇已经坐了相当长时间的板凳了。
No matter where he wanders and how long he is gone, Muncie comes home.
不管去过哪里，去了多久，麦奇总是会回到家中。
No matter how long a person lives, as long as he does have some things worth remembering is not white.
一个人无论活多久，只要他的确有些事值得回忆就不算白活。
He and his brother then returned to their former avocation, for how long is uncertain.
他和他的兄弟然后返回他们原先兴趣，多久是不确定的。
The test of an individual is in how long he lives.
人的测试在于其活的岁数。
Of course I know he is kidding by that but I also understand how much he likes my long black straight hair.
我当然知道他是开玩笑的，可是，我也明白，他究竟有多么喜欢我的黑色长发。
Of course I know he is kidding by that but I also understand how much he likes my long black straight hair.
我当然知道他是开玩笑的，可是，我也明白，他究竟有多么喜欢我的黑色长发。
应用推荐