In action how like an angel, in apprehension how like a god!
在行为上多么像一个天使！在智慧上多么像一个天神！
And the tiger opened its mouth and grinned like a hungry god; which is how tigers grin.
老虎咧嘴笑了起来，笑得像个饥饿的天神，老虎就是这么笑的。
"It wasn't, like, 'Oh, my God, I can fly!'" At every level of advancement, he was encouraged to write a "success story" saying how effective his training had been.
“它不是那种，‘啊，上帝啊，我能飞了！’”在取得进步的每个阶段，他都被鼓励着写下“成功故事”来讲述他所接受的训练是如何如何地效果显著。
I don't see how a ordinary person like me could speak to Nahum, a prophet of the God, the most high!
从来没有想过像我这么一个凡人居然能和内厄姆说上话，要知道他可是上帝的先知，地位多么崇高的一个人。
He was huge and fierce, a nightmare in black and orange, and he moved like a god through the world; which is how tigers move.
他高大凶猛，宛若一场黑橙相间的梦魇，走起来的姿态就像是天神在巡视人间，老虎就是这么走路的。
Though if there were such a God, I would like to ask how ever did he think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions.
即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看11维m理论这样复杂的事物的。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
She was like a god to him he had no idea where she came from or how she worked her magic.
在它眼里，母亲就像神一样，它不知道母亲从哪里来，到底懂些什么魔法。
How does the lotus fairy throw a banquet? What magical word can make a fox turn into an elf? What does the god of migrating birds look like?
想知道芙蓉花精是如何设宴的吗？想知道是什么样的咒语将狐狸变成精灵的吗？想知道候鸟之神的真面目吗？
"Though if there were such a God, I would like to ask how ever did he think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions." Well, quite.
“即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看11维m理论这样复杂的事物的。”额，很犀利。
As you go throughout your day, make a note of how you, as a human being created in the imago Dei, look and act like a representative of God.
回顾你的今天，你是一个人类，如何呈现出上帝的创造。你的样式和行为，都要代表上帝。
God knows how he's still alive. He must have nine lives like a cat.
上帝才知道他是怎么仍活着。他肯定像猫一样，有九条命。
On the other hand, for scientists who don't believe in God discoveries like this pose serious questions: How could amazing designs happen - without a Designer?
而另一方面，对于那些不相信神的科学家，类似这样的发现向他们提出了严肃的问题：没有设计者——不可思议的设计如何产生？
In the end, both characters carry out their mission and achieve victory–but only one comes away looking like a god. Which is exactly how Ma the director planned it.
两部影片的最后，主人公们都完成了自己的使命并大获全胜，但只有一位木兰在谢幕时，如同神仙般抛却七情六欲，想必这正是马楚成导演所期望的。
Like a blind man has no idea of colors, so we have no idea how wise God perceives and understands all things.
如同一个盲人对颜色没有概念一样，我们对智慧的上帝感知和理解宇宙万物的方式简直是一无所知。
No matter how tired you every day, Divine Eros is the root of happiness, you would like to rely on a full blessing of God, peace, joy, anointing overflow!
无论你每天有多累，敬神爱神是快乐的根源，愿你靠神满得祝福，平安，喜乐，恩膏满溢！
Life is the gift from the gods. Everyone has his or her fate. No matter how it is like, bitter or sweet, good or bad, as the god gives everybody a different way, we must be brave and go along.
生命是上天恩赐给我们的礼物，每个人的命运都不一样，不管是苦是甜，是好是坏，既然上天给我们每个人制作了一条与众不同的路，我们就要勇敢的走下去。
Life is the gift from the gods. Everyone has his or her fate. No matter how it is like, bitter or sweet, good or bad, as the god gives everybody a different way, we must be brave and go along.
生命是上天恩赐给我们的礼物，每个人的命运都不一样，不管是苦是甜，是好是坏，既然上天给我们每个人制作了一条与众不同的路，我们就要勇敢的走下去。
应用推荐