你的旅行如何?
I don't think you realize how important this is to her.
我认为你没有意识到这对她是多么重要。
Stephen is going to be pretty upset when he finds out how you tricked him.
当斯蒂芬发现你是如何欺骗他时,他会非常不高兴的。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
收养孩子是一份全职工作,你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
The kittens look exactly alike—how can you tell which is which ?
这些小猫看上去一模一样,你怎么能分辨出哪只是哪只呢?
I don't have to tell you how important it is for you to keep your mouth shut about all this.
我不必告诉你对这件事保密有多么重要。
"How much is he paying you?"—"Oh, five thousand."—"Not bad."
“他付你多少工资?”—“哦,五千。”—“还不错。”
你知道她多么容易生气。
How can you tell what sex a fish is?
你怎样辨别一条鱼的雌雄?
Sending flowers is a measure of how much you care.
你派人送花就说明你是多么关心。
How long ago is it that you last saw her?
你上次看见她是多久以前的事?
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
“如果你们知道母爱是多么伟大,”温迪得意洋洋地告诉他们说,“你们就不会害怕了。”
Do you know how it is when you see someone yawn and you start yawning too?
当你看到有人打哈欠时,你也会开始打哈欠,你知道这是怎么回事吗?
Oh, my poor hands, how is it I can't see you?
噢,我可怜的双手,我怎么看不见你们呢?
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤独,无论情况多么严重,你都应该记住,你不是孤身一人。
If you forget where the memory is that you asked for, in fact, that is how you make a memory leak.
如果您忘记了你要的内存在哪里,实际上,那就是造成你内存泄漏的原因。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
The question is, how much are they going to pay you?
问题是他们打算付给你多少钱?
It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
The price is dependent on how many extras you choose.
价格取决于你挑选额外收费项目的多少。
No matter how well you know this city, it is easy to get lost.
不论你多么熟悉这座城市,都容易迷路。
There is no limit to how much fresh fruit you can eat in a day.
你一天内能吃多少新鲜水果并无上限。
What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?
到底什么是色盲症,你又是怎么发现自己有色盲症的?
There is an excellent tutorial section, which carefully walks you through how to play.
有一个非常好的使用指南,它仔细地教你怎么玩。
How to spend the money is for you to decide.
怎样花这笔钱由你决定。
How do you know that this explanation is wrong?
你怎么知道这个解释错了?
How do you account for the fact that unemployment is still rising?
你如何解释失业人数仍在增加这个现实?
How well off you are in old age is largely determined by race, sex, and marital status.
你老年生活的幸福在很大程度上取决于种族、性别和婚姻状况。
You don't know how good it is to speak to somebody from home.
你不知道跟家里来的人说说话有多好!
I can't tell you how sweet this victory is.
取得这场胜利,别提多么痛快了。
应用推荐