No matter how many difficulties we have, I believe all the problems can be solved in the end.
不管我们面临多少困难，我相信所有的问题最终都能解决。
Hopefully, some of these steps will re-establish some of the security that has slipped away in recent years. Because in the end, that is how Joe and I measure progress.
我的希望是，通过这些步骤将重新建立近几年来逐渐消失的某种安全感，因为毕竟这是我和乔最后衡量经济是否进步的一个标准。
Just before the end of the Cub Scout program I took them all to a Boy Scout meeting to see how it was and help them make the final yes or no decision to continue on in the Scouting program.
在幼年童子军计划要结束的前夕我把他们待到了一个童子军会议上，想让他们亲身感受一下，以便帮助他们对是否继续童子军之路做出决定。
So, in the end, how do I love thee?
那，我到底是如何爱你的呢？
Is how much do I get in the end.
是我们最后能得到多少。
Toward the end of April, I came across an obituary issued by Lida School in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!
四月底在《时事新报》上见到立达学校的通告，想不到这么快互生就殁了！
Toward the end of April, I came across an obituary issued by Lida Association in the newspaper Current Affairs. How quickly the day had arrived!
四月底在《时事新报》上见到立达学会的通告，想不到这么快互生就殁了！
I don't know how the mess in Texas will end up being resolved.
我不知道德州的乱局将如何收场。
I now want to return to the idea of complete weightlessness and I want to remind you, a few lectures ago how I was swinging you at the end of a string in the vertical.
下面我将讨论,完全失重状态,记得几节课之前,我将你系在,绳子的末端。
How I wish that we can be together in the end.
我是多么希望我们最终能够走到一起。
At the end of the article, I discuss how Contract4J fits into emerging trends in aspect-oriented design.
在这篇文章最后，我将讨论Contract4 J如何迎合面向方面设计中正在出现的趋势。
It was one that makes you wonder, 'How in the world can I end up losing this match?'
它很让人苦恼，让你自问，我到底怎样才能不再丢掉类似的比赛？
I provide a partial production example rather than build a toy end-to-end scenario to cover more ground and give you the flavor of real plug-ins and how they're used in real production code.
我没有构建端对端场景，而是提供了部分产品示例以涵盖更多方面，并使您认识真实的插件以及如何在真正的生产代码中使用它们。
You Dadaism, I wonder if this thing you know ah, in the end have no effect ah, I do telephone sales, which is some need to, but just do not know what effect how?
各位达达，你们知不知这个东西啊，到底有没有效果啊，本人是做电话销售的，这方面到是有些需要，但是就是不知道效果怎么样？
In the end, I'm not sure how big a fan I am of MongoDB itself, but I'm a big fan of this book.
最后，我不确定我有对MongoDB本身有多着迷，不过这本书非常值得一看。
In the end I could not wait to go back to my familiar Linux environment and not help but wonder if that is how the Windows users, who tries Linux for the first time, feel?
在最后我迫不及待地回到我熟悉的linux环境，不禁要问WINDOWS用户，谁尝试过用一次linux，感觉如何？
This month I want to let you know, how many people in the end we have.
这次月考我要让你们知道，我们年级到底有多少人。
I really want to know, in your world, how important I in the end.
我真的好想知道，在你的世界里，我到底有多重要。
How time flies. My wonderful middle school life is coming to the end. I really live a colorful and fruitful life in middle school.
时光飞逝！我的初中生活马上就要结束了。我真的度过了非常多彩又充实的初中生涯。
How glad I can buy the computer in the end.
多高兴我能够买电脑。
In the end, here's how bad it got: I used a corner of the desk.
到最后，我无可奈何，索性选中了桌子角。
In the end, I still want to notice, the computer has a light side, there is a Yin, see you how to use it.
最后，我还是要提示各位，电脑有光的一面，也有阴的一面，就看你怎么去使用它。
I would like to have been guarding you, until you accept me, love you no matter how difficult the road, I will adhere to in the end.
我愿意一直守护着你，直到你接受我为止，不管爱你的路有多艰难，我都会坚持到底。
In life and in football, I believe you focus step by step and then see at the end of the season how far you have come.
在生活和足球上，我相信你专注于一步步地前进，然后，你就可以在赛季末看到你到底能够走多远。
In life and in football, I believe you focus step by step and then see at the end of the season how far you have come.
在生活和足球上，我相信你专注于一步步地前进，然后，你就可以在赛季末看到你到底能够走多远。
应用推荐