Wondering how I know these things?
有没有惊奇我是怎么知道这些东西？
Don't ask me how I know it. Just take my word for it.
别问我怎么知道的，相信我的话，准没错。
Later, my boss will ask me how I know so many of these guys.
后来我的老板会问我是怎么认识这些人的。
Some people might be interested how I know something they hadn't heard of, the answer is, curiosity.
有的人也许会对为什么我知道的比他们多感兴趣，答案就是，好奇心。
It's how I know your favorite poem is' Recuerdo, 'your favorite painter Caravaggio, and your favorite song' Goofus. '.
我还知道你最喜欢的诗歌是《回忆》，你最欣赏的画家是米开朗基罗，最爱的歌曲是《谷弗斯》。
All of the "you know how I know you're gay" insults were unscripted and in fact, a large portion of the film was improvised.
所有来自“难道你不知道我知道你是男同志？”这句侮辱同志的话都没出现在剧本上而实际上，电影绝大部分都是演员们的即兴演出。
How should I know where you've left your bag?
我怎么知道你把包丢在哪儿了？
How do I know what he's thinking? I'm not telepathic!
我怎么知道他在想什么？我又不会传心术！
How was I supposed to know you were waiting for me?
我哪知道你在等我？
"How did he meet your mother?" —"I don't know."
“他是怎么遇到你母亲的？” —“我不知道。”
I don't know how I made it through the week.
我不知道自己是怎么熬过那个星期的。
How am I supposed to know—I'm not psychic!
我怎么会知道呢，我又没有特异功能！
I don't know how you tolerate that noise!
我不知道你怎么能忍受那样的噪音！
I don't know how you stick that job.
我不知道那活儿你怎么受得了。
I don't know how he's going to get on in life.
我不知道他将如何出人头地。
I'm stumped. I don't know how they got here before us.
我搞不懂了。我不知道他们怎么比我们来得还早。
I don't know how she manages on her own with four kids.
我真不知道她一个人是怎么养活她那四个孩子的。
I don't know how we're going to manage, the way things are.
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
I don't want to know how he died.
我不想知道他是如何死的。
I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.
我要等到会计仔细查看了账目后才会知道盈利状况如何。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I don't know how this happened.
我不知道这事怎么发生的。
I don't know how long my crying jag lasted.
我不知道我一阵大哭持续了多久。
I don't know how he could do this to his own daughter.
我真想像不出他怎么能这样对待自己的女儿。
I don't know how she puts up with him.
我不明白她怎么受得了他。
I don't know how you can eat that stuff!
我不明白你怎么能吃那种东西！
我怎么会知道呢？
How do I know its charge distribution?
我怎么知道它的电荷分布呢？
How do I know if it's swine flu?
我怎么知道是不是猪流感？
哦，我多么清楚这一点啊！
应用推荐