Xiumei interrupted me, then ask her son how his mother evaluation?
我打断秀梅的话，问她的儿子怎么评价他的母亲？
Hanfeng had never wondered how his mother spent her days in retirement until his return, when, all of a sudden, the three-bedroom flat that must have seemed empty to her became crowded.
瀚峰从来没有想过母亲退休后会怎样度日，直到回了国，那曾经是母亲一人居住因而显得空空荡荡的三居室变得突然拥挤起来。
The boy ran home to tell his mother how he had at last gotten the drum he had wanted.
男孩跑回家告诉他妈妈他最终如何得到了他想要的鼓。
Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.
理查德对如何最好地向年迈的母亲开口没有把握。
How soon will his mother come back?
他的妈妈多久会回来？
How long did his mother need to stay in bed?
他妈妈需要在床上躺多久？
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
他感到很高兴，并想到他的母亲会多么希望看到他在那里，并希望自己也在那里，而不是在她黑暗的卧室里。
After transferring his blood, the boy asked his mother, "Mom, how long can I live from now on?"
输完血后，男孩问母亲：“妈妈，我还能活多久？”
How happy he felt then, that he had all his strawberries for his sick mother.
当他把所有的草莓都送给生病的母亲时，他感到非常高兴。
How he misses his mother while she is away in London!
他妈妈在伦敦期间，他多么想念她啊！
But she never caved — if he hit a sibling, no matter how much he screamed or banged his head, his mother would not let him out of time-out.
但是她绝不退步—不管他怎么欺负兄弟姐妹，吼叫或撞头，他的妈妈都不会让他超出一定的限度。
He texted his daughter to find out how her mother was. She returned his query. Fine.
他发了个短信给女儿，询问她妈妈现在怎么样。她回复道：很好。
‘How could I make a nine-year-old little boy understand that I’m leaving his mother?’
我怎么让一个9岁男孩明白我要离开他的妈妈？
When he told his mother he was working on a poem he had shown her, she would ask: “How much shorter is it?”
幼时的他告诉母亲他正在修改给她看过的一篇诗时，母亲会问：“你的字数少了多少？”
Blooms says it was enchanting to see the mother bears with their cubs, and this photo serves his mission: "It's important to make them aware of how important it is to protect these animals' habitats."
布鲁说看到熊猫妈妈耐心照顾它她的小宝宝是一幅很迷人的画面，这张照片也完成了他的任务：“让人类明白保护这些动物的栖息地是非常重要的事情。”
How do I confess that my prediction about him getting hurt is all down to his own mother?
我怎么能承认我给他的会受伤的预言是因为自己的母亲？
How could I convince his father and mother that his recent failing grades represented a brokenhearted child's reaction to his adored parents' separation and pending divorce?
我怎能使他的父母相信他近来学习成绩下降是一个心碎的孩子对他敬爱的父母分居和即将离异的反应呢？
He texted his daughter to find out how her mother was.
他发了个短信给女儿，询问她妈妈现在怎么样。
How could I convince his father and mother that his recent failing grades represented a broken-hearted child's reaction to his adored parents' separation and pending divorce?
我怎能使他的父母相信他近来学习成绩下降是一个心碎的孩子对他敬爱的父母分居和即将离异的反应呢？
She'd spent much of her life hiding how she felt about girls; she'd made sure to have a boyfriend whenever she could, but secretly would inevitably have a crush on his mother.
在她过去的生活中她花费了大量的时间来隐瞒她对女生的感觉；不管何时在可能的情况下她都会确保有个男朋友，但她的秘密还是不可避免的被母亲知道了。
John ordered his own flowers and had the clerk be sure that delivery would include a note telling his mother how much he loved her.
约翰自己买完花，嘱咐店员确保送货的时候要带着那个写着他有多爱她母亲的纸条。
He waited for his mother to whisper something about how they might need to find another restaurant, but she said nothing.
他等着母亲一会悄悄说换另一家餐厅什么的，但是她什么也没说。
Fighting back tears, he told his elderly parents how, as a young child, he used to chase trains that went pass their front door, Shouting, "Mother!"
他强忍住泪水，给年迈的父母讲述，小时候自己如何追赶门前飞驰而过的火车，嘴里喊着“妈妈！”
During the meal, his mother couldn't help noticing how beautiful John's roommate was.
吃饭时，他的妈妈由衷的感叹约翰的同屋真是漂亮。
The touching gift revealed how dearly he treasures the memory of his mother and how much he values Kate.
这珍贵礼物揭示出他对母亲的挚爱思念和对凯特的浓厚情谊。
"How long have you known it?" asked his mother.
“你知道这事有多久了？”他的母亲问道。
"How long have you known it?" asked his mother.
“你知道这事有多久了？”他的母亲问道。
应用推荐